Lyrics and translation Primal Scream - It's Alright, It's OK

It's Alright, It's OK

There's a time to remember, a time to forget
The world out there, just shoot her down, no time for the quit
There's a place I wanna go, a girl I wanna see
She's leaving in her big black car, leaving without me

It's alright, it's okay, you can do just what you want to
Take your time, walk away, you can come back if you're supposed to

I don't care about tomorrow when I feel like this today
Make a start to another's path, that's never been my way
Don't believe what to tell ya that you will be a guy
There's no part and pretender, when you know that is that

It's alright, it's okay, you can fix it, wash it if it's broken
Take your time, walk away, you can close it once it's been open

Many times, all alone and you wouldn't die
And you cry, and you cry
Walk it down, down the streets, no-one to speak
And you cry (and you cry), and you cry (and you cry)

Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la

If you really think about it you've got everything you need
No one can stop ya if you truly believe
It just fixiate to cut you there's no place for the weak
People sad collect dodges, wait for someone to break

It's alright, it's okay, you can be, anytime you want to
Take your time, walk away, you can come back if you're supposed to

Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la
Ooh-la-la-la

Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)
Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)
Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)
Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)
Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)

Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)
Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)
Ooh-la-la-la (it's alright)
Ooh-la-la-la (it's okay)

Всё в порядке, всё хорошо

Есть время помнить, есть время забыть,
Мир там, просто пристрели её, не время сдаваться.
Есть место, куда я хочу пойти, девушка, которую я хочу увидеть,
Она уезжает в своей большой чёрной машине, уезжает без меня.

Всё в порядке, всё хорошо, ты можешь делать всё, что захочешь,
Не торопись, уходи, ты можешь вернуться, если тебе суждено.

Мне плевать на завтра, когда я чувствую себя так сегодня,
Начать путь другого — это никогда не было моим путём.
Не верь тому, что тебе говорят, что ты будешь тем парнем,
Нет никакой роли и притворства, когда ты знаешь, что это так.

Всё в порядке, всё хорошо, ты можешь починить это, вымыть, если оно сломано,
Не торопись, уходи, ты можешь закрыть это, как только оно будет открыто.

Много раз, совсем один, и ты не умрёшь,
И ты плачешь, и ты плачешь.
Идёшь по улицам, не с кем поговорить,
И ты плачешь (и ты плачешь), и ты плачешь (и ты плачешь).

О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля

Если ты действительно подумаешь об этом, у тебя есть всё, что тебе нужно,
Никто не сможет остановить тебя, если ты действительно веришь.
Это просто зацикливается, чтобы ранить тебя, нет места для слабых,
Грустные люди собирают уловки, ждут, когда кто-то сломается.

Всё в порядке, всё хорошо, ты можешь быть кем угодно, когда захочешь,
Не торопись, уходи, ты можешь вернуться, если тебе суждено.

О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля
О-ля-ля-ля

О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)
О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)
О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)
О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)
О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)

О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)
О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)
О-ля-ля-ля (всё в порядке)
О-ля-ля-ля (всё хорошо)