Lyrics and translation Primal Scream - Star (Remastered)

Star (Remastered)

Are you solid
Are you solid as a rock
Have you a strong foundation
Or can your soul be bought
It ain′t true that
Everybody's got a price
I sing this song for everyone
Who stands up for their rights
Every brother is a Star
Every sister is a star
Every brother is a star
Every sister is a star*
Sister rose, Malcom X & Dr. King
Showed us we got power
Showed what changes we could bring
To change society
You have gotta change the law
Their bodies may be gone
But their spirits still live on
Rebel souls
For the dreamers, rebel souls & future days
Be brave & strong
Keep keepin′ on
Be conscious in the chaos
The queen of England
There's no greater anarchist
One man's freedom tighter
Is another′s terrorist

Звезда (Ремастированная версия)

Ты тверда,
тверда, как скала?
Есть ли у тебя прочный фундамент,
Или твою душу можно купить?
Это неправда, что
у каждого есть своя цена.
Я пою эту песню для всех,
кто отстаивает свои права.
Каждый брат — звезда,
каждая сестра — звезда,
каждый брат — звезда,
каждая сестра — звезда.*
Сестра Роза, Малкольм Икс и доктор Кинг
показали нам, что у нас есть сила,
показали, какие перемены мы можем принести,
чтобы изменить общество.
Ты должна изменить закон.
Их тел больше нет с нами,
но их дух все еще жив.
Мятежные души
для мечтателей, мятежные души и будущие дни.
Будь смелой и сильной,
продолжай идти вперед.
Сохраняй сознание в хаосе.
Королева Англии —
нет большего анархиста.
Свобода одного человека
— это терроризм для другого.