Primary feat. Chancellor & pH-1 - 상상해 Imagine - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primary feat. Chancellor & pH-1 - 상상해 Imagine




상상해 Imagine
Imagine
Girl won't you bring it back (yeah)
Ma chérie, tu ne veux pas me le rendre (oui)
가까이 what you waiting for?
Approche-toi, qu'est-ce que tu attends ?
맘을 알잖아 baby (yeah)
Tu connais mon cœur, bébé (oui)
처음인 것처럼 feel this
Ressens ça comme si c'était la première fois
아직 남아있는 너의 느낌 너의 느낌
La première impression que tu m'as donnée, la tienne, elle est toujours
I wanna love like the first time
Je veux aimer comme la première fois
Rewind it back 시간이 없어
Rembobine, je n'ai pas de temps
Won't you bring that ass over
Ne veux-tu pas venir vers moi ?
아침이 오기 전에 let's go
Avant que le matin ne se lève, on y va
위험해 취한 even when I'm sober
Tu es dangereuse, tu me donnes l'impression d'être ivre même lorsque je suis sobre
몸이 너를 원해 let's go
Mon corps te veut, on y va
나도 알아 너의 떨림을 느끼고 있어
Je le sais aussi, je sens tes tremblements
I ain't trippin cuz this is real love
Je ne me fais pas de soucis, car c'est un véritable amour
This is real love
C'est un véritable amour
Girl I got it
Ma chérie, je l'ai
매일 너를 상상해 (baby)
Je t'imagine chaque nuit (bébé)
완벽한 body
Un corps parfait
You know you gonna hurt somebody
Tu sais que tu vas faire souffrir quelqu'un
처음이자 마지막 같은 느낌만 줄게
Je te donnerai seulement cette sensation, comme la première et la dernière fois
That's why I need your number
C'est pour ça que j'ai besoin de ton numéro
Top of the list
En tête de liste
많고 많은 여자들 사이에
Parmi toutes ces femmes
제일 으뜸은 바로 너야
Tu es la meilleure
I'm gon work for that kiss
Je vais travailler pour ce baiser
Muah!
Muah!
제일 좋아
Je t'aime le plus
연락해 데리러 asap
Appelle-moi, je viendrai te chercher dès que possible
옆에 집적대는 놈들
Ces mecs qui sont à côté de toi
위협해 but don't be afraid i got you
Je les menace, mais n'aie pas peur, je suis pour toi
기억해 이름 모습
Rappelle-toi mon nom, mon visage
여긴 너무 정신없어 let's relocate
C'est trop fou ici, on va changer de lieu
천천히 느끼고 싶어
Prends ton temps, je veux ressentir
Imma make you come over
Je vais te faire venir
다음 알잖아 let's go
Tu sais ce qui va se passer ensuite, on y va
너의 뒤에 있을게 cuz when you bend over
Je serai derrière toi, car lorsque tu te penches
I'll hit it from the back so let's go
Je te prendrai par derrière, alors on y va
이젠 알아 너의 몸짓을 느끼고 있어
Je sais maintenant, je sens tes mouvements
I aint trippin cuz this is real love
Je ne me fais pas de soucis, car c'est un véritable amour
This is real love
C'est un véritable amour
Girl I got it
Ma chérie, je l'ai
매일 너를 상상해 (baby)
Je t'imagine chaque nuit (bébé)
완벽한 body
Un corps parfait
You know you gonna hurt somebody
Tu sais que tu vas faire souffrir quelqu'un
처음이자 마지막 같은 느낌만 줄게
Je te donnerai seulement cette sensation, comme la première et la dernière fois
That's why I need your number
C'est pour ça que j'ai besoin de ton numéro
Shawty ride with your baby
Ma chérie, roule avec ton bébé
너의 하얀 Mercedes
Ta Mercedes blanche
비교할 수가 없지
On ne peut pas comparer
너의 그림 같은 body
Ton corps qui ressemble à un tableau
내게 1 of 1
Tu es mon unique
We gon have some fun tonight
On va s'amuser ce soir
모두가 원하지만
Tout le monde te veut
그래도 옆에 있는 이유
Mais la raison pour laquelle tu es à côté de moi
Girl I got it
Ma chérie, je l'ai
매일 너를 상상해 (baby)
Je t'imagine chaque nuit (bébé)
완벽한 body
Un corps parfait
You know you gonna hurt somebody
Tu sais que tu vas faire souffrir quelqu'un
처음이자 마지막 같은 느낌만 줄게
Je te donnerai seulement cette sensation, comme la première et la dernière fois
That's why I need your number
C'est pour ça que j'ai besoin de ton numéro
All i want is your digits
Tout ce que je veux, ce sont tes numéros
Call you even when I'm busy
Je t'appellerai même quand je suis occupé
You and i it's that ride or die
Toi et moi, c'est jusqu'à la mort
Imma pull up in a minute
Je vais arriver dans une minute
All i want is your digits
Tout ce que je veux, ce sont tes numéros
Call you even when I'm busy
Je t'appellerai même quand je suis occupé
You and i it's that ride or die
Toi et moi, c'est jusqu'à la mort
Imma pull up in a minute
Je vais arriver dans une minute





Writer(s): Chancellor, Ph-1, Plusnone, 프라이머리

Primary feat. Chancellor & pH-1 - 신인류 New people (Shininryu)
Album
신인류 New people (Shininryu)
date of release
05-08-2017



Attention! Feel free to leave feedback.