Lyrics and translation Primary feat. Jinbo, Dok2 - Mine Tonight

Mine Tonight

열두시 반을 넘긴 시간에
사람들의 열기로 열기 가득해
갖은 열정을 다 꺼낸 다음에
바닥에 담배처럼 비벼대

마음이 비어있을 때
어디에도 잘 안 달라 붙을 때
전기처럼 갑자기 올라 온
신경을 다 깨우는 너

She's so hot 눈에 들어와
You'll be mine tonight
You're so special, girl
우리 둘이 do it everything
You'll be like alright
I knew it, that's my girl

What you want is more than 내 주머니 right?
오히려 넌 딴 게 궁금하지만
다들 뭔가 착각하고 있는지
안 보이나봐 널 못 꿰뚫어봐

따뜻이 널 데워준 뒤
조금씩 깊이 네게 침투한 뒤
전기처럼 널 자극하면
폭발해버릴지도 몰라

She's so hot 눈에 들어와
You'll be mine tonight
You're so special, girl
우리 둘이 do it everything
You'll be like alright
I knew it, that's my girl

She's so hot 눈에 들어와
You'll be mine tonight
You're so special, girl
우리 둘이 do it everything
You'll be like alright
I knew it, that's my girl

내 눈에 비친 널 반드시 데리구가
Girl, I'ma make you mine tonight
내일의 일이 우릴 막아도
I just don't care, I'ma spend some time tonight
그래 너와 함께 나와 같이 밤새
내일이 오면 아쉬움이 남지 않게
Money I got that honey, how you like that?
우리 둘이면 충분해 저 하늘에 닿기엔
Stay fly, every day's a party
젊은데 뭐 어때 let's get retarded
One for the money and two for the dough
Primary, Jinbo, young king, young boss

She's so hot 눈에 들어와
You'll be mine tonight
You're so special, girl
우리 둘이 do it everything
You'll be like alright
I knew it, that's my girl

She's so hot 눈에 들어와
You'll be mine tonight
You're so special, girl
우리 둘이 do it everything
You'll be like alright
I knew it, that's my girl

Mine Tonight

Il est plus d'une heure du matin
L'atmosphère est pleine de la chaleur de la foule
Après avoir sorti toute notre passion
On est là, comme des mégots de cigarette, écrasés au sol

Mon cœur est vide
Je ne m'accroche à rien
Comme un éclair, soudainement
Tu réveilles tous mes nerfs

Tu es si belle, tu m'attires
Tu seras à moi ce soir
Tu es si spéciale, ma chérie
On fera tout ensemble, nous deux
Tu vas adorer
Je le savais, tu es la fille pour moi

Tu veux plus que ce que j'ai dans ma poche, n'est-ce pas ?
En fait, tu te poses d'autres questions
Mais tout le monde se trompe
Ils ne te voient pas, ils ne te comprennent pas

Je vais te réchauffer doucement
Et puis, je vais lentement pénétrer en toi
Je vais te stimuler comme l'électricité
Tu risques d'exploser

Tu es si belle, tu m'attires
Tu seras à moi ce soir
Tu es si spéciale, ma chérie
On fera tout ensemble, nous deux
Tu vas adorer
Je le savais, tu es la fille pour moi

Tu es si belle, tu m'attires
Tu seras à moi ce soir
Tu es si spéciale, ma chérie
On fera tout ensemble, nous deux
Tu vas adorer
Je le savais, tu es la fille pour moi

Je vais t'emmener avec moi, je t'ai vu dans mes yeux
Ma chérie, je vais te faire mienne ce soir
Même si demain nous empêche
Je m'en fiche, je vais passer du temps avec toi ce soir
Oui, on passera la nuit ensemble, toi et moi
Demain, il ne restera aucun regret
J'ai de l'argent, ma chérie, qu'en penses-tu ?
Nous deux, c'est assez pour atteindre le ciel
Reste élégante, chaque jour est une fête
On est jeunes, qu'est-ce que ça change, on va s'enivrer
Un pour l'argent et deux pour la pâte
Primary, Jinbo, jeune roi, jeune patron

Tu es si belle, tu m'attires
Tu seras à moi ce soir
Tu es si spéciale, ma chérie
On fera tout ensemble, nous deux
Tu vas adorer
Je le savais, tu es la fille pour moi

Tu es si belle, tu m'attires
Tu seras à moi ce soir
Tu es si spéciale, ma chérie
On fera tout ensemble, nous deux
Tu vas adorer
Je le savais, tu es la fille pour moi