Lyrics and translation Primary feat. Jinsil & GARY - Happy Ending

Happy Ending

That night was over
그리고 며칠 째
되돌려 듣는 상냥한 너의 bye-bye

왜 내게 잘 가란 말 인지 난 알 수 없지만
뭐 상관없어
난 그저 너만 바라보고 원해

넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해
느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해 oh no
시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어

내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘
내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘 oh no
니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어

내 맘을 따라가는 우리 기억
어쩌면 조금 보태어진 그 stories
그런 건 중요치 않잖아 난 너를 잘 알아 (너를 잘 알아)
어떤 길이건 니가 떠나면 내게 오게 돼있어

넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해
느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해 oh no
시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어 (놓을 수 없어)

내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘
내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘 oh no
니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어 oh no no

초점 없는 당신의 눈과
순간순간 내뱉는 한 남자의 이름과
술과 친해진 당신의 입술과
비틀거리는 몸이 찾는 사람은 내가 아니야
몇 번을 말하지만 나는 당신을 몰라
이별에 놀란 당신 마음은 이해하지만
이제 그만 그 사랑을 놓아
감기라 생각해 남이라 생각해
삶이란 다 그런 거라 생각해
살 거야 말 거야 그 남자 없인 끝난 거야?
정신 차려 제발
사랑이란 계단 끝이 없지만 영혼까지
매단 당신은 삶은 불이 꺼져가
제발 그 미련 따윈 뒤로하고 길을 걸어가

넌 가장 완벽해 고통을 멎게 해
느낄 수 없게 해 내 눈을 멀게 해
시들어도 나의 품에서 놓을 수 없어

내 숨을 뺏어줘 내 머릴 만져줘
내 맘을 얼려줘 그대로 가져줘
니가 아닌 의미로는 난 살 수 없어

Счастливый конец

Текущей ночью все было кончено,
И вот уже много дней подряд,
Я снова и снова переслушиваю твое ласковое "прощай"

Мне невдомек, почему советовали уйти мне,
Но это неважно,
Я просто гляжу на тебя и хочу,

Ты та, что идеальнее всего исцеляет мою боль,
Лишает меня чувств, ослепляет мои очи oh no
Пусть мы даже увянем, но я не смогу отпустить тебя из моих объятий

Дай мне умереть, погладь мою голову рукой,
Заморозь мое сердце, забери его себе oh no
Я не смогу существовать без тебя

Вспоминаем обо всем, следуя зову сердца,
Иногда слегка приукрашивая истории,
Но это неважно, я же знаю тебя (я же знаю тебя)
Неважно, какая это будет дорога, если ты уйдешь, ты вернешься ко мне

Ты та, что идеальнее всего исцеляет мою боль,
Лишает меня чувств, ослепляет мои очи oh no
Пусть мы даже увянем, но я не смогу отпустить тебя из моих объятий (я не смогу отпустить тебя)

Дай мне умереть, погладь мою голову рукой,
Заморозь мое сердце, забери его себе oh no
Я не смогу существовать без тебя oh no no

Твой отсутствующий взгляд
И имя мужчины, которое ты произносишь в моменты слабости
Твой рот, знакомый со спиртным,
И твое спотыкающееся тело ищут не меня
Сколько бы я ни повторял, я тебя не знаю
Я понимаю, расставание ошеломляет тебя, но
Просто отпусти это чувство
Прими это за простуду, за боль другого человека
Прими это за часть жизни
Будешь жить, будешь говорить, жизнь без него все равно закончилась?
Возьми себя в руки, пожалуйста
Любовь бесконечна, как лестница, но твое сердце
Зависимо от нее, и твоя жизнь меркнет
Пожалуйста, оставь это ребячество позади и двигайся дальше

Ты та, что идеальнее всего исцеляет мою боль,
Лишает меня чувств, ослепляет мои очи
Пусть мы даже увянем, но я не смогу отпустить тебя из моих объятий

Дай мне умереть, погладь мою голову,
Заморозь мое сердце, забери его
Я не смогу существовать без тебя