Lyrics and translation Primary feat. Kim Sung Kyu - Drama

Drama

거봐 그 남자는 나뻐
다시 널 울리잖아
또 봐 벌써 이게 몇 번
다시 엇갈리잖아

네게 생긴 오해
남몰래 흘린 눈물
그는 모르잖아
하나도 널 모르는데

난 알고 있잖아
네 한숨 혼잣말까지

알잖아 그는 전부
연기일 뿐야
쓰여진대로 그냥
읽는 것 뿐야

근데 넌
No no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데
바로 네 앞에

끝이 다 정해진 걸 알지만
알지만
그대로 넌 있어 주면 돼

끝을 난 알지만
그대로만 있어 주면 돼

날 봐 내 머리엔 너뿐
다시 돌려보잖아
잘 봐 그 남자완 달라
차원이 다르잖아

일주일에 두 번
길어야 두 시간뿐
그는 그게 다야
돌아서면 그만인데

난 여기 있잖아
그 일주일을 기다려

알잖아 그는 전부
연기일 뿐야
진심이 없이 그냥
읽는 것 뿐야

근데 넌
No no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데
바로 네 앞에

그와 넌 맺어질 걸 알지만
알지만
그대로 넌 있어 주면 돼

끝을 난 알지만
그대로만 있어 주면 돼

벌써 이 드라만
끝이 나 가지만
둘 사이 오해들이
풀려가지만

알잖아 나는 전부
진심일 뿐야
정해진대로 마냥
보진 않을래

알잖아
No no no 그놈은 안돼
나 나 나 내가 있는데
바로 네 앞에

끝이 다 정해진 걸 알지만
알지만
그대로 넌 있어 주면 돼

끝을 난 알지만
그대로 날 바라보면 돼

Drame

Tu vois, ce mec, il est mauvais
Il te fait pleurer à nouveau
Regarde, c’est déjà la combienième fois
Tu es de nouveau perdue

Tes malentendus
Tes larmes cachées
Il ne le sait pas
Il ne te connaît pas du tout

Je le sais, tu sais
Tes soupirs, tes paroles à voix basse

Tu sais, tout chez lui
N’est que du jeu
Il lit simplement
Ce qui est écrit

Mais toi
No no no, ce mec, non
Je je je, je suis là
Juste devant toi

Je sais que tout est déjà décidé
Je sais
Reste juste là

Je sais que la fin est là
Reste juste là

Regarde-moi, tu es tout ce que j’ai en tête
Je veux tout recommencer
Regarde bien, je suis différent de lui
On n’est pas du même monde

Deux fois par semaine
Au maximum, deux heures
C’est tout ce qu’il te donne
Il s’en va dès qu’il a fini

Je suis là
J’attends cette semaine

Tu sais, tout chez lui
N’est que du jeu
Il lit simplement
Sans aucun cœur

Mais toi
No no no, ce mec, non
Je je je, je suis là
Juste devant toi

Je sais que vous allez finir ensemble
Je sais
Reste juste là

Je sais que la fin est là
Reste juste là

Cette histoire
Touch à sa fin
Vos malentendus
Sont en train de se dissiper

Tu sais, je suis
Tout le temps sincère
Je ne regarde pas
Ce qui est écrit

Tu sais
No no no, ce mec, non
Je je je, je suis là
Juste devant toi

Je sais que tout est déjà décidé
Je sais
Reste juste là

Je sais que la fin est là
Regarde-moi juste