Lyrics and translation Primary feat. SOLJI - Diet

Diet

냉장고를 열었는데
텅 빈 게 내 맘 같네
딱히 뭘 먹고 싶은 건 아냐

미안, 미안 넌 항상 그래
사과, 사과 반쪽만 건네 boy

보고프다 고프다
매일 네가 고파
강제 diet 같아 이 기분 좀 별로다

안고프다 고프다
떨어지기 싫은 날
이럴 때 꼭 없어 오늘 같은 날

채널 한 바퀼 돌아 또 제자리야
따분한 예능 drama
죽은 듯 조용한 핸드폰 화면만
노려봐 젠장

미안, 미안 넌 항상 그래
사과, 사과 반쪽만 건네 boy

보고프다 고프다
매일 네가 고파
강제 diet 같아 이 기분 좀 별로다

안고프다 고프다
떨어지기 싫은 날
이럴 때 꼭 없어 오늘 같은 날

보고프다 안고프다
강제 diet 같아 심술 나 화가 나

너 고픈 날 너 고픈 날
없는 것도 넌 있는 것도 아냐

Диета

Открываю холодильник,
а он пустой, совсем как моё сердце.
Не то чтобы я хотела что-то съесть.

Прости, прости, ты всегда такой.
Извини, извини, предлагаешь лишь половинку яблока.

Скучаю, скучаю,
Каждый день скучаю по тебе.
Как будто навязанная диета, это чувство мне не нравится.

Не скучаю, скучаю,
В день, когда не хочу расставаться,
тебя обязательно нет рядом, как назло, именно сегодня.

Пролистываю все каналы, и снова возвращаюсь к началу.
Скучные шоу, драмы.
Смотрю на безжизненный экран телефона.
Черт возьми.

Прости, прости, ты всегда такой.
Извини, извини, предлагаешь лишь половинку яблока.

Скучаю, скучаю,
Каждый день скучаю по тебе.
Как будто навязанная диета, это чувство мне не нравится.

Не скучаю, скучаю,
В день, когда не хочу расставаться,
тебя обязательно нет рядом, как назло, именно сегодня.

Скучаю, не скучаю,
Как будто навязанная диета, раздражает, злит.

В день, когда я скучаю по тебе, в день, когда я скучаю по тебе,
тебя нет нигде и ни в чем.