Lyrics and translation Primary feat. Samuel Seo & George - On

On

꽉 찬 달력과 정신없이 울리는 알람 소리
잠깐씩 아무 일 없단 듯이
미친 척 내려놔도 돼
쌓인 할 일 서류 더미
사이 크고 작은 전쟁 going on
Is going on
원치 않는 불편한 곳에서
넌 네 자아 탐구를 반복
You're like
What's going on

야 잠깐 쉬어 줘도 돼
한 번씩 막 나가도 돼
알 바 아녀
내일 일 따윈 없었던 듯이

All we going to do is
Go on on
On & on & on & on & on & on & on
All we going to do is
Go on on
On & on & on & on & on & on & on

And do what we feel
Go on
And do what we feel
Go on
And do what we feel
Go on
And do what we feel
On & on & on & on & on & on & on

And do what we feel
And do what we feel

바쁜 일들을 끝내두고서
잔디에 누워 지는 해를 보는 일
커튼을 사방에 둘러놓고서
받아두었던 영화들을 틀어놓은 채

깜빡하고 잠이 들어버렸잖아
잠깐 상상해봐도 기분이 좋아
망설일 것 없잖아
우린 한배를 탔잖아
We're going on
저기 멀리 떨어진 곳 somewhere
잠깐 쉬어 줘도 돼
한번씩 막 나가도 돼
알 바 아녀
내일 일 따윈 없었던 듯이

All we going to do is
Go on on
On & on & on & on & on & on & on
All we going to do is
Go on on
On & on & on & on & on & on & on

And do what we feel
Go on
And do what we feel
Go on
And do what we feel
Go on
And do what we feel

On

Un calendrier plein à craquer et le son incessant de l'alarme qui résonne
De temps en temps, comme si de rien n'était
On peut faire semblant de devenir fou et tout lâcher
La pile de documents à faire, la montagne de travail
Une grande et petite guerre en cours
Est en cours
Dans un endroit inconfortable et non souhaitable
Tu explores ton propre être à répétition
Tu es comme
Que se passe-t-il

Hé, tu peux prendre une pause
Tu peux sortir tout le temps
C'est pas ton problème
Comme si les choses de demain n'existaient pas

Tout ce qu'on va faire, c'est
Aller de l'avant
Toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore
Tout ce qu'on va faire, c'est
Aller de l'avant
Toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore

Et faire ce qu'on ressent
Aller de l'avant
Et faire ce qu'on ressent
Aller de l'avant
Et faire ce qu'on ressent
Aller de l'avant
Et faire ce qu'on ressent
Toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore

Et faire ce qu'on ressent
Et faire ce qu'on ressent

Après avoir fini toutes les choses importantes
S'allonger dans l'herbe et regarder le soleil se coucher
Mettre des rideaux partout
Avec tous les films qu'on a mis de côté, on les lance

On s'est endormi sans le faire exprès
Même juste imaginer ça me donne le sourire
Pas besoin d'hésiter
On est dans le même bateau
On continue
Quelque part, très loin
Tu peux prendre une pause
Tu peux sortir tout le temps
C'est pas ton problème
Comme si les choses de demain n'existaient pas

Tout ce qu'on va faire, c'est
Aller de l'avant
Toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore
Tout ce qu'on va faire, c'est
Aller de l'avant
Toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore, toujours et encore

Et faire ce qu'on ressent
Aller de l'avant
Et faire ce qu'on ressent
Aller de l'avant
Et faire ce qu'on ressent
Aller de l'avant
Et faire ce qu'on ressent