Lyrics and translation Primary - Manna (feat. Zion.T)

Manna (feat. Zion.T)

진하게 화장을 하고
예쁘게 머리를 하고
오늘도 집을 나서는 넌 예뻐

높은 구두를 신고
짧은 치마를 입고
있는 너 너무나 아름다워 but

넌 모를 거야
자다가 일어나 살짝 부은 얼굴이
얼마나 예쁜지

넌 모를 거야
자기 전 세수한 니 모습이
얼마나 예쁜지

자꾸 거울 보지마
몸무게 신경 쓰지마
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up ye no make up ye
No make up 일 때 제일 예쁜 너

빨간색 립스틱보다
투명한 립밤이 좋아
저 하늘 구름보다 자연스러워

어제도 힘들었는지
너무 지쳐 보여 너
이리 와서 내 품에 안겨 baby

넌 모를 거야
아이라인 없이 웃는
너의 예쁜 눈 웃음을

넌 모를 거야
메이크업 베이스 지우면
빛나는 우유빛 피부

자꾸 거울 보지마
몸무게 신경 쓰지마
넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up ye no make up ye
No make up 일 때 제일 예쁜 너

아무리 얘기해도 넌 모르겠다고 하지만
(바보 같아)
오늘 내일 다음 날도 매일 말해 주고파
(예쁜 얼굴)

넌 그냥 그대로 너무 예쁜 걸
No make up ye no make up ye
No make up 일 때 제일 예쁜 너

Manna (feat. Zion.T)

Tu te maquilles fortement
Tu te coiffes joliment
Tu es belle quand tu sors de chez toi aujourd'hui

Tu portes des talons hauts
Tu portes une jupe courte
Tu es si belle, mais

Tu ne le sais pas
Ton visage légèrement gonflé après ton réveil
C'est tellement beau

Tu ne le sais pas
Ton visage en train de te laver avant d'aller dormir
C'est tellement beau

Ne regarde plus le miroir
Ne te soucie plus de ton poids
Tu es tellement belle comme tu es
No make up ye no make up ye
Tu es la plus belle sans maquillage

J'aime le baume à lèvres transparent
Plus que le rouge à lèvres rouge
C'est plus naturel que les nuages ​​dans le ciel

Tu avais l'air tellement fatiguée hier
Tu es épuisée
Viens dans mes bras baby

Tu ne le sais pas
Ton beau sourire sans eyeliner
Tes beaux yeux qui sourient

Tu ne le sais pas
Lorsque tu enlèves la base de maquillage
Ta peau laiteuse et brillante

Ne regarde plus le miroir
Ne te soucie plus de ton poids
Tu es tellement belle comme tu es
No make up ye no make up ye
Tu es la plus belle sans maquillage

Même si je te le dis, tu ne comprends pas
(Tu es stupide)
Je veux te le dire tous les jours, aujourd'hui, demain et après-demain
(Un beau visage)

Tu es tellement belle comme tu es
No make up ye no make up ye
Tu es la plus belle sans maquillage