Lyrics and translation Primate - Cenizas

Cenizas

Reconoce que
Me has dejado caer en medio de este infierno
Sin contemplar
Lo que hubo hacia atrás

Mentalizate
Para conseguir que el sueño se haga eterno
Antes que el mar
Se lleve lo que creaste
Para encontrar tu libertad

Queda la ilusión
Sola en un rincón
Las vidas que dejo
Perdieron su color y su valor

Quedan las cenizas de un error
Quedan los momento que inventamos en medio del caos
Raíces veo a mi alrededor
Que se van secando atrapándome en un desierto
Nuestra historia se durmió
Olvidada en un baúl de viejos recuerdos
Vuelvo a creer que existe un dios
Que nos ha olvidado en su oración

Nada podrá lograr
Levantarnos
Nada voy a guardar
Para este acto
Quiero recomenzar
Borrar mis pasos
Nada voy a encontrar
Si miro hacia afuera desde mi pobre realidad

Nada podrá lograr
Levantarnos
Nada voy a encontrar
Si miro hacia afuera desde mi pobre realidad

Cendres

Reconnais que
Tu m'as laissé tomber au milieu de cet enfer
Sans contempler
Ce qu'il y avait derrière

Prépare-toi
À faire en sorte que le rêve devienne éternel
Avant que la mer
N'emporte ce que tu as créé
Pour trouver ta liberté

Il reste l'illusion
Seule dans un coin
Les vies que je laisse
Ont perdu leur couleur et leur valeur

Il reste les cendres d'une erreur
Il reste les moments que nous avons inventés au milieu du chaos
Je vois des racines autour de moi
Qui se dessèchent et me piègent dans un désert
Notre histoire s'est endormie
Oubliée dans un coffre de vieux souvenirs
Je me remets à croire qu'il existe un dieu
Qui nous a oubliés dans sa prière

Rien ne pourra réussir à
Nous relever
Je ne garderai rien
Pour cet acte
Je veux recommencer
Effacer mes pas
Je ne trouverai rien
Si je regarde à l'extérieur de ma pauvre réalité

Rien ne pourra réussir à
Nous relever
Je ne trouverai rien
Si je regarde à l'extérieur de ma pauvre réalité