Primavera Club - Balada Conformista - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primavera Club - Balada Conformista




Balada Conformista
Balada Conformista
Me voy a tener que conformar
Je vais devoir me contenter
Con lo que estás diciendo
De ce que tu dis
Y también me voy a imaginar
Et je vais aussi imaginer
Que ya nada fue cierto
Que rien n’était vrai
Dar, no recibir, perder y ya
Donner, pas recevoir, perdre et puis
Es lo que estaba haciendo
C’est ce que je faisais
Y una parte de mi voluntad
Et une partie de ma volonté
Se estaba destruyendo
Se détruisait
No me preguntes más
Ne me pose plus de questions
No quiero contestar
Je ne veux pas répondre
Así dejalo ya
Laisse ça comme ça
No pido nada más
Je ne demande rien de plus
Si tu feliz estas
Si tu es heureux
Mucho gusto me da
Je suis content pour toi
Podemos comenzar
On peut commencer
A ver la realidad
A voir la réalité
No importa dime lo que quieras,
Peu importe, dis ce que tu veux,
No hay otra manera de hacerte entender
Il n’y a pas d’autre moyen de te faire comprendre
Que lo que antes era, fuera como fuera
Que ce qui était avant, quoi qu’il arrive
No soy esta vez
Je ne suis pas la même cette fois
Dime lo que quieras, y mira como eras
Dis ce que tu veux, et regarde comme tu étais
Lo que hacias también
Ce que tu faisais aussi
No fuí la primera, y hazle como quieras
Je n’étais pas la première, et fais comme tu veux
No regresare
Je ne reviendrai pas
Me voy a tener que controlar
Je vais devoir me contrôler
No que estoy haciendo
Je ne sais pas ce que je fais
Siento ganas de volverte a hablar
J’ai envie de te parler à nouveau
Es duro pero es cierto
C’est dur mais c’est vrai
No me preguntes más
Ne me pose plus de questions
No quiero contestar
Je ne veux pas répondre
Así dejalo ya
Laisse ça comme ça
No pido nada más
Je ne demande rien de plus
Si tu feliz estas
Si tu es heureux
Mucho gusto me da
Je suis content pour toi
Podemos comenzar
On peut commencer
A ver la realidad
A voir la réalité
No importa dime lo que quieras,
Peu importe, dis ce que tu veux,
No hay otra manera de hacerte entender
Il n’y a pas d’autre moyen de te faire comprendre
Que lo que antes era, fuera como fuera
Que ce qui était avant, quoi qu’il arrive
No soy esta vez
Je ne suis pas la même cette fois
Dime lo que quieras, y mira como eras
Dis ce que tu veux, et regarde comme tu étais
Lo que hacias también
Ce que tu faisais aussi
No fuí la primera, y hazle como quieras
Je n’étais pas la première, et fais comme tu veux
No regresare
Je ne reviendrai pas
Dime lo que quieras, no hay otra manera
Dis ce que tu veux, il n’y a pas d’autre moyen
De hacerte entender
De te faire comprendre
Que lo que antes era, fuera como fuera
Que ce qui était avant, quoi qu’il arrive
No soy esta vez
Je ne suis pas la même cette fois
Dime lo que quieras, y mira como eras
Dis ce que tu veux, et regarde comme tu étais
Lo que hacias también
Ce que tu faisais aussi
No fuí la primera, y hazle como quieras
Je n’étais pas la première, et fais comme tu veux
No regresare
Je ne reviendrai pas





Writer(s): Abraham Osvaldo Guevara Coronado


Attention! Feel free to leave feedback.