Lyrics and translation Primavera Club - Lentes Negros

Lentes Negros

Ni pena ni dolor
Ni frío ni calor
Cuando te tengo alrededor
Pareces desfilar
Por siempre en mi soñar
Y nunca quiero despertar

Tengo que proteger mis ojos cuando te veo
No quiero quedarme ciego
Por eso traigo lentes negros aunque sea invierno
Ya todos parecen ver

Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
Si me faltas tú, si me faltas tú
Que me importa poco si me falta todo
Pero nunca tú, no me faltes tú

Ya no tengo el valor
De vivir sin tu amor
Me duele no escuchar tu voz
No me hagas esperar
Otro minuto más
No puedo más, dámelo ya

Tengo que proteger mis ojos cuando te veo
No quiero quedarme ciego
Por eso traigo lentes negros aunque sea invierno
Ya todos parecen ver

Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
Si me faltas tú, si me faltas tú
Que me importa poco si me falta todo
Pero nunca tú, no me faltes tú

Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
Si me faltas tú, si me faltas tú
Que me importa poco si me falta todo
Pero nunca tú, no me faltes tú

Parece tan normal
Que las alas me crezcan si empiezas a hablar
No lo puedo evitar
Mi sonrisa traviesa se vuelve a asomar
No quiero exagerar
De los pies a cabeza comienzo a temblar
Me pongo a imaginar
Si estuviera aquí contigo sí me haría tan feliz

(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)

Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
Si me faltas tú, si me faltas tú
Que me importa poco si me falta todo
Pero nunca tú, no me faltes tú

Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
Si me faltas tú, si me faltas tú
Que me importa poco si me falta todo
Pero nunca tú, no me faltes tú

Que me vuelvo loco, que me vuelvo loco
Si me faltas tú, si me faltas tú
Que me importa poco si me falta todo
Pero nunca tú, no me faltes tú

Lunettes Noires

Ni peine ni douleur
Ni froid ni chaleur
Quand je t'ai autour de moi
Tu sembles défiler
Pour toujours dans mon rêve
Et je ne veux jamais me réveiller

Je dois protéger mes yeux quand je te vois
Je ne veux pas devenir aveugle
C'est pourquoi je porte des lunettes noires même en hiver
Tout le monde semble voir

Que je deviens fou, que je deviens fou
Si tu me manques, si tu me manques
Que m'importe si tout me manque
Mais jamais toi, ne me manque pas

Je n'ai plus le courage
De vivre sans ton amour
Cela me fait mal de ne pas entendre ta voix
Ne me fais pas attendre
Une minute de plus
Je n'en peux plus, donne-le moi maintenant

Je dois protéger mes yeux quand je te vois
Je ne veux pas devenir aveugle
C'est pourquoi je porte des lunettes noires même en hiver
Tout le monde semble voir

Que je deviens fou, que je deviens fou
Si tu me manques, si tu me manques
Que m'importe si tout me manque
Mais jamais toi, ne me manque pas

Que je deviens fou, que je deviens fou
Si tu me manques, si tu me manques
Que m'importe si tout me manque
Mais jamais toi, ne me manque pas

Cela semble si normal
Que mes ailes poussent si tu commences à parler
Je ne peux pas l'empêcher
Mon sourire malicieux revient à la surface
Je ne veux pas exagérer
De la tête aux pieds, je commence à trembler
Je commence à imaginer
Si j'étais ici avec toi, je serais tellement heureux

(Uh-uh-uh-uh)
(Uh-uh-uh-uh)

Que je deviens fou, que je deviens fou
Si tu me manques, si tu me manques
Que m'importe si tout me manque
Mais jamais toi, ne me manque pas

Que je deviens fou, que je deviens fou
Si tu me manques, si tu me manques
Que m'importe si tout me manque
Mais jamais toi, ne me manque pas

Que je deviens fou, que je deviens fou
Si tu me manques, si tu me manques
Que m'importe si tout me manque
Mais jamais toi, ne me manque pas