Primavera Club - Nadie Quiere Conmigo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Primavera Club - Nadie Quiere Conmigo




Nadie Quiere Conmigo
Никто не хочет меня
Hoy por un golpe de suerte
Сегодня по воле рока
Me ha tocado conocerte
Мне выпало счастье встретить тебя
Y algo estaré haciendo bien porque
И я верно что-то сделал хорошо, раз
Yo no esperaba querer
Я не ожидал полюбить
Después de ella
После неё
Y fue suficiente con verte
Мне было достаточно лишь тебя увидеть
Para por siempre perderme
Чтобы навеки затеряться
En esos ojos que se iluminan
В этих сияющих глазах
Y le das a mi vida lo que quería, pero
И ты давала моей жизни то, чего мне хотелось, но
No imaginaba que después de un tiempo
Я не думал, что спустя какое-то время
Verías las cosas como un simple juego
Ты посмотришь на всё как на простую забаву
Y por más que buscara continuar lo nuestro
И хоть я всеми силами пытался продолжить наши отношения
Tu tan solo querías terminar
Тебе хотелось лишь их закончить
Eso es lo que hay para mi
Вот что мне суждено
Lo voy a aceptar
Я это приму
Nadie quiere conmigo
Никто не хочет меня
Eso es lo que yo aprendí
Вот что я усвоил
No voy a llorar
Я не буду плакать
Nadie quiere conmigo
Никто не хочет меня
Hoy por un golpe de suerte
Сегодня по воле рока
Me ha tocado conocerte
Мне выпало счастье встретить тебя
Y algo estaré haciendo bien porque
И я верно что-то сделал хорошо, раз
Yo no esperaba querer
Я не ожидал полюбить
Después de ella
После неё
Y fue suficiente con verte
Мне было достаточно лишь тебя увидеть
Para por siempre perderme
Чтобы навеки затеряться
En esos ojos que se iluminan
В этих сияющих глазах
Y le das a mi vida lo que quería, pero
И ты давала моей жизни то, чего мне хотелось, но
No imaginaba que después de un tiempo
Я не думал, что спустя какое-то время
Verías las cosas como un simple juego
Ты посмотришь на всё как на простую забаву
Y por más que buscara continuar lo nuestro
И хоть я всеми силами пытался продолжить наши отношения
Tu tan solo querías terminar
Тебе хотелось лишь их закончить
Eso es lo que hay para mi
Вот что мне суждено
Lo voy a aceptar
Я это приму
Nadie quiere conmigo
Никто не хочет меня
Eso es lo que yo aprendí
Вот что я усвоил
No voy a llorar
Я не буду плакать
Nadie quiere conmigo
Никто не хочет меня
Eso es lo que hay para mi
Вот что мне суждено
Lo voy a aceptar
Я это приму
Nadie quiere conmigo
Никто не хочет меня
Eso es lo que yo aprendí
Вот что я усвоил
No voy a llorar
Я не буду плакать
Nadie quiere conmigo
Никто не хочет меня





Writer(s): Abraham Osvaldo Guevara Coronado


Attention! Feel free to leave feedback.