Prime Mover - Serpent Seed - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prime Mover - Serpent Seed




Serpent Seed
Semence de serpent
I hear their call, conspiring heretics
J'entends leur appel, des hérétiques conspirateurs
Alone
Seul
You got my number put down the crucifix
Tu as mon numéro, dépose le crucifix
Everyone has got their reasons
Tout le monde a ses raisons
Everyone has got a choice but you my friend are so compliant
Tout le monde a le choix, mais toi, mon ami, tu es tellement complaisant
Every time you hear my voice
Chaque fois que tu entends ma voix
Those deeds confirm your dedication
Ces actes confirment ta dévotion
You're the seed of violent tendencies
Tu es la semence de tendances violentes
When you feed it's for pleasure not for need
Quand tu nourris, c'est pour le plaisir, pas pour le besoin
Apathy you will regurgitate
L'apathie, tu la régurgiteras
Often they spill desire and pretend to abide their beliefs
Souvent, ils déversent le désir et prétendent respecter leurs croyances
They cast it in the fire with their dirty cloaks and soiled sheets
Ils le jettent au feu avec leurs manteaux sales et leurs draps souillés
They gather in secrecy
Ils se rassemblent en secret
In light they hide the disgrace and inject a new arrival in such a godless place
À la lumière, ils cachent la honte et injectent une nouvelle arrivée dans un endroit si impie
In the holy garden came perversion of his creation with the lust of Eve
Dans le jardin sacré, il y a eu perversion de sa création avec la luxure d'Ève
And the jealousy passed on unto Cain
Et la jalousie transmise à Caïn
And what your after is to numb all the rage from within
Et ce que tu recherches, c'est d'engourdir toute la rage de l'intérieur
It's destiny a demons Instinct is to sin
C'est le destin, l'instinct d'un démon est de pécher
God gave you life and I gave you insecurity
Dieu t'a donné la vie, et moi, je t'ai donné l'insécurité
And what you're after doesn't exist they claim
Et ce que tu recherches n'existe pas, ils affirment
Mother Eve, Lucifer Father of Cain
Mère Ève, Lucifer Père de Caïn
You've lied,you've cheated
Tu as menti, tu as triché
Unanswered prayers are for your treason
Les prières sans réponse sont pour ta trahison
You are what you bleed by unholy creed
Tu es ce que tu saignes par un credo impie
I'm in your blood
Je suis dans ton sang
You are my serpent seed
Tu es ma semence de serpent





Writer(s): Josh Rogers

Prime Mover - Serpent Seed
Album
Serpent Seed
date of release
17-09-2019



Attention! Feel free to leave feedback.