Lyrics and translation Prime Mover - Thanaspherian
A
phenomenon
complex
as
its
source
Un
phénomène
aussi
complexe
que
sa
source
And
it's
closer
to
earth
more
so
than
you
may
think
Et
il
est
plus
proche
de
la
Terre
que
tu
ne
le
penses
Discovered
during
the
season
of
war
that
the
dead
space
Découvert
pendant
la
saison
de
la
guerre,
l'espace
mort
After
our
stratosphere
isn't
empty
Après
notre
stratosphère
n'est
pas
vide
They
knew
in
1952
and
a
few
overheard
through
the
frequency
from
their
transmission
That
a
vessel
cosmonaut
was
a
medium
for
countless
apparitions
Ils
le
savaient
en
1952,
et
quelques-uns
ont
entendu
par
inadvertance
leur
transmission
via
la
fréquence :
un
vaisseau
cosmonaute
était
un
médium
pour
d'innombrables
apparitions
This
is
purgatory
for
the
ones
unwilling
to
leave
and
some
seem
to
stay
forever
C'est
le
purgatoire
pour
ceux
qui
ne
veulent
pas
partir,
et
certains
semblent
y
rester
à
jamais
They
are
the
Thanaspherian
Ce
sont
les
Thanasphériens
Ghost
in
the
Thanasphere
and
they
are
waiting
for
their
dead
Des
fantômes
dans
la
Thanasphère,
et
ils
attendent
leurs
morts
His
mission
to
locate
the
attack
from
above
a
militant
strategy
Sa
mission
était
de
localiser
l'attaque
d'en
haut,
une
stratégie
militaire
Ground
would
plead
there's
no
turning
back
La
terre
implorait
qu'il
n'y
avait
pas
de
retour
en
arrière
They
knew
the
truth
and
harm
of
its
devastation
Ils
connaissaient
la
vérité
et
le
mal
de
sa
dévastation
That
in
space
as
a
glowing
array
the
ethereal
are
hovering
over
the
atmosphere
Que
dans
l'espace,
en
tant
que
tableau
lumineux,
les
éthérés
planent
au-dessus
de
l'atmosphère
In
a
whirlwind
of
cosmic
grace
the
ones
once
lost
was
reaching
out
for
his
embrace
Suicide
above
the
sky
Dans
un
tourbillon
de
grâce
cosmique,
ceux
qui
étaient
autrefois
perdus
tendaient
la
main
vers
son
étreinte,
le
suicide
au-dessus
du
ciel
He
died
Above
the
Sky
to
become
a
Thanaspherian
Il
est
mort
au-dessus
du
ciel
pour
devenir
un
Thanasphérien
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.