Droga Donikąd - Prime translation in Russian

Droga Donikąd

Tak wiele pytań w mojej głowie
A odpowiedzi nadal brak
Niepewność jutra dławi wolę
I zamiast działać łatwiej brać

Okruchy dni łączymy w całość
A strzępy myśli w jedną myśl
Bezskutecznie i naiwnie tak
A o drobiazgi ciągła dbałość
Zabija to co ważne tak
Czas przemija - głowa siwa

Gdyby nawet odkryć życia sens
I zrozumieć swoją rolę tu
Przygotować grunt pod godny kres
I podążyć tą właściwą z dróg

A gdyby tak pokonać - pokonać czas
Odnaleźć sens co dawno - co dawno zgasł
Rozjaśnić mrok gdy trzeba - gdy trzeba iść
Upaść na dno by innym - pozwolić żyć
Swoją drogą iść
Wypełnić sny

Дорога в никуда

Так много вопросов в моей голове,
А ответов всё ещё нет.
Неизвестность завтрашнего дня сковывает мою волю,
И вместо действий проще взять...

Осколки дней мы собираем воедино,
А обрывки мыслей — в одну.
Безуспешно и так наивно,
А постоянная забота о мелочах
Убивает то, что важно,
Время идёт — седеет голова.

Если бы даже открыть смысл жизни
И понять свою роль здесь,
Подготовить почву для достойного конца
И пойти по верной дороге...

А что, если победить — победить время,
Найти смысл, что давно — давно угас,
Рассеять тьму, когда нужно — когда нужно идти,
Упасть на дно, чтоб другим — позволить жить
Своей дорогой,
Исполнить свои мечты.