Lyrics and translation Primeira Classe feat. Check Mate - Domingo

Domingo

O bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

O bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

E hoje tô pra viver como eu quiser
Proibido passar vontade
Traz um gole de Sprite, ô mulher
O teu libido é maldade

Eu deixei tudo pra lá e viajei na tuas curva
E desse jeito fica fácil chapar
Você em cima de mim veste igual luva
Meus olhos ′tão te filmando igual radar

Impossível multar por falta de atenção
Parei pra te olhar, virei na contramão
Meu desejo é casar, então me da sua mão
É que do jeito que você chegou tomei decisão, girl

O bagulho é sexo, fumaça e narga
E no teu corpo deixei umas marca
Que não se compra em qualquer bazar
Você é a única certeza nessa vida errada

Bagulho é sexo, fumaça e traga
Traguei sua boca e deu brisa braba
Gata morena que afasta o azar
E a maior sorte da vida e te ter

O bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguilé
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

Olha essa mina mó linda
Lembra até a balconista lá da padaria
Lembra o que eu quero na minha vida todo dia
Então acho que vou conquista-la com poesia, ahn

Moça linda, cê vem sempre aqui?
Porque eu tô sempre na área e eu nunca te vi
Minha braguilha abriu quando tu sorriu
Então pensei: quem sabe a gente possa ir até ali? Ahn

É no sigilo, cê fica tranquila, filha
Tô muito louco correndo atrás de umas milha
Fica aqui comigo que quem sabe a noite vira
Eu juro que ela vira, vem, fica
Porra, mina, tu é muito linda

Então bota as carnes na brasa, a gangue toda em casa
Hoje me deixa à toa e traz outra garrafa
Churrasco e um bom samba, quem não dança canta
Todo mundo à vontade e a humildade sempre encanta

Playlist vai de Jorge Ben à Charlie Brown e Djavan
Arlindo Cruz e Eminem, Racionais, Adoniram
E eu só agradeço a Deus por mais um dia, um dia

O bagulho é sexo, fumaça e o narga
Chama as amiga aqui pra casa
Que a festa vai até de madrugada
E hoje eu não tô nem aí pra nada

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Um copo de gelo, um gole no whisky
As minas rebolando que é pra abrir o apetite

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile
Elas trajando um biquíni
Não viver a vida à toa, ter uma vida boa
Esquece os problemas e zoa, good life pra coroa

Que o bagulho é sexo, fumaça e narguile

Dimanche

Le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Un verre de glace, une gorgée de whisky
Les filles qui dansent pour ouvrir l'appétit

Le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Ne pas vivre sa vie pour rien, avoir une belle vie
Oublie les problèmes et profite, good life pour la couronne

Que le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Un verre de glace, une gorgée de whisky
Les filles qui dansent pour ouvrir l'appétit

Que le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Ne pas vivre sa vie pour rien, avoir une belle vie
Oublie les problèmes et profite, good life pour la couronne

Et aujourd'hui je vais vivre comme je veux
Interdit de se priver
Apporte un peu de Sprite, oh femme
Ton libido est un péché

J'ai tout laissé tomber et j'ai voyagé sur tes courbes
Et comme ça c'est facile de planer
Tu es sur moi comme un gant
Mes yeux te filment comme un radar

Impossible de me mettre une amende pour manque d'attention
Je me suis arrêté pour te regarder, j'ai fait demi-tour
Mon désir est de t'épouser, alors donne-moi ta main
C'est que comme tu es arrivée, j'ai pris ma décision, girl

Le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Et sur ton corps j'ai laissé des marques
Qu'on n'achète pas dans n'importe quel bazar
Tu es la seule certitude dans cette vie ratée

Le truc c'est le sexe, la fumée et la taffe
J'ai tiré sur ta bouche et ça m'a fait planer
Une belle brune qui éloigne la malchance
Et la plus grande chance de la vie c'est de t'avoir

Le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Un verre de glace, une gorgée de whisky
Les filles qui dansent pour ouvrir l'appétit

Que le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Ne pas vivre sa vie pour rien, avoir une belle vie
Oublie les problèmes et profite, good life pour la couronne

Regarde cette fille magnifique
Elle me rappelle la vendeuse de la boulangerie
Elle me rappelle ce que je veux dans ma vie tous les jours
Alors je pense que je vais la conquérir avec de la poésie, ahn

Belle demoiselle, tu viens souvent ici?
Parce que je suis toujours dans le coin et je ne t'ai jamais vue
Ma braguette s'est ouverte quand tu as souri
Alors j'ai pensé : qui sait, on pourrait peut-être aller là-bas ? Ahn

C'est dans le sac, t'inquiète pas, ma belle
Je suis vraiment défoncé à courir après des kilomètres
Reste avec moi, qui sait ce que la nuit nous réserve
Je te jure qu'elle va tourner, viens, reste
Putain, meuf, t'es trop bonne

Alors mets les viandes sur le barbecue, toute la bande est à la maison
Aujourd'hui laisse-moi tranquille et apporte une autre bouteille
Barbecue et bonne samba, qui ne danse pas chante
Tout le monde à l'aise et l'humilité enchante toujours

La playlist va de Jorge Ben à Charlie Brown et Djavan
Arlindo Cruz et Eminem, Racionais, Adoniram
Et je remercie Dieu pour un jour de plus, un jour

Le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Appelle tes copines à la maison
Que la fête dure jusqu'au petit matin
Et aujourd'hui je m'en fous de tout

Que le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Un verre de glace, une gorgée de whisky
Les filles qui dansent pour ouvrir l'appétit

Que le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé
Elles portent des bikinis
Ne pas vivre sa vie pour rien, avoir une belle vie
Oublie les problèmes et profite, good life pour la couronne

Que le truc c'est le sexe, la fumée et le narguilé