Lyrics and translation Primeira Classe feat. Los Treze - Valsa das Canetas (feat. Los Treze)
Valsa das Canetas (feat. Los Treze)
Valsa das Canetas (feat. Los Treze)
Não
gostou
então
que
busque,
não
adianta
pistola
meu
rap
é
na
hora,
enquanto
tu
fala
cada
vez
melhora,
ou
vira
homen
agora
ou
vai
pagar
pra
ver,
e
a
necessidade
faz
o
escravo
do
poder!
Si
tu
n'as
pas
aimé,
cherche
autre
chose,
inutile
de
brandir
ton
arme,
mon
rap
est
instantané,
tandis
que
tu
parles,
il
s'améliore
de
plus
en
plus,
sois
un
homme
maintenant
ou
tu
devras
payer
pour
le
voir,
et
le
besoin
fait
de
l'esclave
du
pouvoir
!
Mas
não
aponte
o
dedo,
força
vence
os
medos,
eu
venho
de
onde
o
menor
vira
homem
mais
cedo,
escrevendo
dinheiro!
Mais
ne
montre
pas
du
doigt,
la
force
vainc
les
peurs,
je
viens
d'où
le
plus
petit
devient
un
homme
plus
tôt,
en
écrivant
de
l'argent
!
Quebrada
ta
'moiada'
o
dia
inteiro,
grito
de
água
é
só
pros
meus
parceiros
La
rue
est
"moiada"
toute
la
journée,
le
cri
d'eau
est
uniquement
pour
mes
partenaires
Lostreze's
company
é
o
cartel
de
madellin
Lostreze's
company
est
le
cartel
de
madellin
Cada
um
numa
função,
meus
hermanos
até
o
fim,
bolamos
o
plano
e
o
tramite
tey,
mic,
rec,
ação
sem
passo
em
vão
TEY
TEY
tou
na
missão!
Chacun
a
sa
fonction,
mes
frères
jusqu'à
la
fin,
nous
élaborons
le
plan
et
la
procédure
tey,
mic,
rec,
action
sans
pas
en
vain
TEY
TEY
je
suis
en
mission !
é
a
valsa
das
canetas
no
papel
c'est
la
valse
des
stylos
sur
le
papier
Eu
tou
lidando
com
a
minha
mente
infiel
ao
coração
[não,
não]
Je
m'occupe
de
mon
esprit
infidèle
à
mon
cœur
[non,
non]
E
cada
passo
dessa
luta
não
é
vão
Et
chaque
pas
de
cette
lutte
n'est
pas
vain
[Nana
não
nana
não]
eterna
guerra
entre
minha
mente
e
o
coração!
[Nana
non
nana
non]
guerre
éternelle
entre
mon
esprit
et
mon
cœur !
IRLANDÊS:
Truque
na
track,
truque
de
mestre
piro
no
boom
me
inspiro
no
clap
menino...
IRLANDÊS :
Astuce
dans
la
piste,
astuce
de
maître,
je
brûle
dans
le
boom,
je
m'inspire
du
clap,
mon
enfant...
Os
menino
gosta
muito,
evolução
de
macacos
Balacobacos,
Les
enfants
aiment
beaucoup,
l'évolution
des
singes
Balacobacos,
Rax
e
Tabaco
achei
minha
profissão
com
uma
coleçao
de
cacos
Rafa,
Rax
et
Tabaco
j'ai
trouvé
ma
profession
avec
une
collection
de
tessons
Rafa,
Drinpe
e
Feek
de
prima,
as
veras
no
Hit
tem
Trâmites...
Drinpe
et
Feek
en
prime,
les
veines
dans
le
hit
ont
des
procédures...
Bem
longe
de
Trambiques
"
Bien
loin
des
escroqueries
"
Los"
Fornece
Rap
o
trampo
dobra
o
Trampo
Cobra
E
É
com
bagunça,
sem
espelunca
que
fizemos
essa
obra
Los"
fournit
du
rap,
le
travail
double
le
travail,
il
exige
et
c'est
avec
le
désordre,
sans
grotte,
que
nous
avons
fait
cette
œuvre
A
vida
louca
vai
ouvindo
e
lendo,
eu
tou
vendo,
eu
tou
vivendo
tudo
de
Beck
e
Bic
eu
vou
escrevendo...
La
vie
folle
l'écoute
et
la
lit,
je
vois,
je
vis
tout
avec
Beck
et
Bic,
je
l'écris...
Observando,
absorvendo
sobre
sonância
e
ciências
hoje
vou
sobrevivendo!
Observer,
absorber
la
résonance
et
les
sciences,
aujourd'hui
je
survis !
Show
em
casa
é
festa
pelo
o
brasa,
Le
show
à
la
maison
est
une
fête
pour
le
brasero,
Baixa
a
Faixa,
Lançada
de
Baixada
Santista
Baisse
la
bande,
lancée
de
Baixada
Santista
Minha
Matilha
da
Ilha...
Ma
meute
de
l'île...
É
Foda
e
não
é
por
moda
e
Bem
sonora
essa
Trilha,
C'est
génial
et
ce
n'est
pas
par
la
mode
et
bien
sonore
cette
piste,
é
a
valsa
das
canetas
no
papel
c'est
la
valse
des
stylos
sur
le
papier
Eu
tou
lidando
com
a
minha
mente
infiel
ao
coração
[não,
não]
Je
m'occupe
de
mon
esprit
infidèle
à
mon
cœur
[non,
non]
E
cada
passo
dessa
luta
não
é
vão
Et
chaque
pas
de
cette
lutte
n'est
pas
vain
[Nana
não
nana
não]
eterna
guerra
entre
minha
mente
e
o
coração!
[Nana
non
nana
non]
guerre
éternelle
entre
mon
esprit
et
mon
cœur !
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.