Lyrics and translation PrimeiraMente - Fuego

Fuego

Fé com foco e sempre né
É o que vai me garantiu
Precoce progresso vem
Mesmo que se tarde for
Se fudeu foi quem se fudeu foi quem
Desistiu mas se não for vim pelo amor vem
Pela dor vem, nem que for pelo ódio vai vim
Ó como tá lá
Só dona Elvira vem
E eu numas de som
E elas falando de nós
E eles achando que tem
Contravenção só porque
Nós tá vivendo bem, nós tá vivendo bem

É sério tem que ter habilidade (wow)
Uns fala porém nunca fez metade (wow)
Ela joga na minha cara ouvindo Cardi (B)
Wow, fuego nessa party (fuego)
Eu fumo e pau no cu do presidente (ok)
Ngm vai por minha mente numa rede
Irmão não se compara com minha gang
Pois se corre berra você chama quem?
(Mãe)
Só tinha bandido no jet de monza
Roubando a cena sem fazer assalto
Uns paga de crime não segura onda
Se paga de loco vai ver o que eu faço
Mexer com a família e tocar em plutano
Só colo com monstro não colo com fraco
Tudo que eu tenho conquisto com honra
Então não preciso de cartão clonado
Meu som da grana
Pago minhas conta
Faço meu din
Nem pego em pistola
Fodase a fama
Leal desmonta
Canto meu cash
E ela rebola
Eu quero que se foda
Tudo muda quando você muda tudo
Cê falava que era nada
Mas o que ce fala agora
A diferença entre eu e esse bico é que eu faço e eles conta história
Quantos deles já pararam na metade?
Quantos deles não conseguem olhar pra fora?
Quantos deles cantam o que não é verdade?
Quantos deles tão no topo até agora?
Ei, Irmão não fique indignado
Foco no trabalho e cê já sabe o resultado
Quantos se perderam pela ganância na mente
E o PrimeiraMente sempre mantido o legado
Eu tô ligado, tá ligado?
Papo de visão serve pra quem é visionário
Pra todo Chael Sonnen sempre tem um Anderson Silva
E pra todo racista tem a casa do caralho
Quantos vivem pagando de loco? Pensando que não tem troco
Foco pra não ter sufoco
Pois se eu mosco dois 'segundo vagabundo toma tudo
E eu não quero ser mais uma carta do baralho
Uma voz
Me diz que sim
É por nós
Eu vim mudar
Mais quero um din
Ever night
Não é só por mim

Como a palma da mão na Regis, o pedágio divide as serras
Se for dirigir não bebe, se for pra ir pro corre não erra
A pista tá um tapete e o pneu careca
O meu farol tá verde, ela implorou eu empurrei nela
A vida dela é uma rave, a minha é uma festa de favela
É fogo no circo e no Deic, é ouro no chão da viela
Se tu gosta de merda é com eles, com nós é só drink e erva
O morro não é a novela mas veja, os protagonistas da peça
Faço fácil como tirar meu doce da boca dela
Difícil memo é ouvir os trap da cena e não ri da piada
Acelerado no corre tirando onda por esporte
Uma empresa como um crime organizado
Brisa passa, vida que segue
Nós fuma pra da risada, os polícia com nós quer guerra
Tenta achar mas não arruma nada, Liga nós que nós tá na tela
Sempre com o bonde das cabelo ao vento, fechado com os cabelo no régua
Taamo na fé vida acelerada
Rasga a carta e manda pra ela

Desigualdade latente
Os que te guiam te enganam
A culpa nem sempre é dos outros
Assume um pouco da responsa
Eu cansei de rimar agora eu espanco
Ela chapo no balanço ela dança deixa ela dançar
Meu progresso quem traz é Deus seus ouro suas droga pra mim nao é nada
Ilusão tem varias que te dão prazer no fim é armadilha armada
Ainda da tempo de ce sair dessa rua escura abre o olho pra cilada
Não tenho vivido minha vida exatamente
Como eu quero viver
Tenta entender, as vezes não precisa errar pra aprender
Eu vim com as bomba com as verdades que o povo precisa ouvir
Nao é o sistema nem a indústria que vão me oprimir
Corrida de ratos pelo poder
Pra nós é maquiavélico pra eles só burocrático
Propostas não saem do teórico
Eu nao abraço essa teoria do caótico
Cada vez mais organizado, só assim pra causar estrago
Cada vez mais organizado, só assim pra causar estrago
Não faço hit brow
Eu faço clássico
Não faço hit brow
Eu faço clássico
Tinha o caminho estreito e o Largo cheio de espinho
O mal te faz erra depois te larga lama sozinho

Feu

La foi avec concentration et toujours, n'est-ce pas ?
C'est ce qui me garantira
Le progrès précoce vient
Même si c'est tard
Qu'il aille se faire foutre, celui qui s'est fait foutre, c'est celui qui
A abandonné mais si ce n'est pas pour l'amour, viens
Par la douleur viens, même si c'est par la haine, tu viendras
Oh comme c'est là-bas
Seule Madame Elvira vient
Et moi dans quelques sons
Et elles qui parlent de nous
Et eux qui pensent qu'ils ont
Contrebande juste parce que
On vit bien, on vit bien

Sérieusement, il faut avoir des compétences (wow)
Certains parlent mais n'ont jamais fait la moitié (wow)
Elle me nargue en écoutant Cardi (B)
Wow, du feu dans cette fête (feu)
Je fume et j'emmerde le président (ok)
Personne ne mettra mon esprit sur un réseau
Frère ne se compare pas à mon gang
Parce que si ça tourne mal, tu appelles qui ?
(Maman)
Il n'y avait que des bandits dans le jet de Monza
Voler la vedette sans faire de hold-up
Certains se la jouent criminels mais ne tiennent pas la route
Si tu te la joues fou, tu vas voir ce que je fais
Toucher à la famille et toucher à Pluton
Je ne traîne qu'avec des monstres, pas avec des faibles
Tout ce que j'ai, je l'ai conquis avec honneur
Alors je n'ai pas besoin de carte clonée
Ma musique rapporte
Je paie mes factures
Je fais mon blé
Je ne touche même pas à un flingue
On s'en fout de la célébrité
Leal démonte
Je chante mon cash
Et elle danse
Je veux qu'on s'en foute
Tout change quand tu changes tout
Tu disais que tu n'étais rien
Mais qu'est-ce que tu dis maintenant
La différence entre moi et ces bouffons, c'est que je fais et ils racontent des histoires
Combien d'entre eux se sont arrêtés à mi-chemin ?
Combien d'entre eux ne peuvent pas regarder dehors ?
Combien d'entre eux chantent ce qui n'est pas vrai ?
Combien d'entre eux sont encore au sommet ?
Hé, frère, ne sois pas indigné
Concentre-toi sur le travail et tu connais déjà le résultat
Combien se sont perdus par cupidité dans leur esprit
Et PrimeiraMente a toujours maintenu l'héritage
Je suis connecté, tu es connecté ?
Les discussions sur la vision sont pour les visionnaires
Pour chaque Chael Sonnen, il y a toujours un Anderson Silva
Et pour chaque raciste, il y a la maison du diable
Combien vivent en se la jouant fous ? Pensant qu'il n'y a pas de retour de bâton
Concentre-toi pour ne pas t'étouffer
Parce que si je flanche deux secondes, un autre vaurien prend tout
Et je ne veux pas être une autre carte dans le jeu
Une voix
Me dit que oui
C'est pour nous
Je suis venu changer les choses
Mais je veux de l'argent
Chaque nuit
Ce n'est pas seulement pour moi

Comme la paume de la main sur la Regis, le péage divise les montagnes
Si tu conduis, ne bois pas, si tu dois aller au charbon, ne te trompe pas
La piste est un tapis et les pneus sont lisses
Mon feu est vert, elle a supplié, je l'ai poussée dedans
Sa vie est une rave, la mienne est une fête de favela
C'est le feu au cirque et au poste de police, c'est de l'or sur le sol de la ruelle
Si tu aimes la merde, c'est avec eux, avec nous c'est juste boisson et herbe
La mort n'est pas un feuilleton mais regarde, les protagonistes de la pièce
Je le fais aussi facilement que de lui enlever son bonbon de la bouche
Le plus dur, c'est d'écouter les traps de la scène et de ne pas rire de la blague
Accéléré dans la course, prenant du plaisir par sport
Une entreprise comme un crime organisé
La brise passe, la vie continue
On fume pour rire, les flics veulent la guerre avec nous
Essaie de trouver mais tu ne trouveras rien, appelle-nous, on est à l'écran
Toujours avec le gang, les cheveux au vent, serrés avec ceux qui ont les cheveux tirés
On est dans la foi, la vie accélérée
Déchire la lettre et envoie-la-lui

Inégalité latente
Ceux qui te guident te trompent
Ce n'est pas toujours la faute des autres
Assume un peu la responsabilité
J'en ai marre de rapper, maintenant je frappe
Elle plane sur la balançoire, elle danse, laisse-la danser
Mon progrès est apporté par Dieu, ton or, tes drogues ne sont rien pour moi
Il y a plusieurs illusions qui te procurent du plaisir, au final c'est un piège tendu
Tu as encore le temps de sortir de cette rue sombre, ouvre les yeux sur le piège
Je n'ai pas vécu ma vie exactement
Comme je veux vivre
Essaie de comprendre, parfois tu n'as pas besoin de te tromper pour apprendre
Je suis venu avec les bombes, avec les vérités que les gens ont besoin d'entendre
Ce n'est ni le système ni l'industrie qui vont m'opprimer
Course de rats pour le pouvoir
Pour nous, c'est machiavélique, pour eux c'est juste bureaucratique
Les propositions ne sortent pas du théorique
Je n'adhère pas à cette théorie du chaos
De plus en plus organisé, c'est la seule façon de faire des dégâts
De plus en plus organisé, c'est la seule façon de faire des dégâts
Je ne fais pas de hit éphémère
Je fais des classiques
Je ne fais pas de hit éphémère
Je fais des classiques
Il y avait le chemin étroit et le large chemin plein d'épines
Le mal te fait dévier puis te laisse seul dans la boue