Lyrics and translation PrimeiraMente - Imensidão

Imensidão

Ajuda na letra, empresta a caneta que a minha já acabou
Fechou fechado com o certo e errado, segue de perto eu acerto sem nem mirar!
Cuidado com o que cê faz destino é capaz
De tirar sua paz ele não gosta de avisar!

Na noite fria, o vento assovia, mundão desafia
Via de uma mão só é a que te leva a salvação
Sensação de atraso faz você ver o que antes não via
E agora corre atrás pra não ter vivido sua vida em vão

Eu, duvido que você duvida de mim mais do que eu duvido de você
Cada derrota que brota na vida só aumenta vontade de vencer
Liricamente eu expresso o que penso, pensamento é tenso
Mundão engole, quem da mole e olhe que o infinito é imenso, tio

Mundão imenso, e o que vejo é tenso
Na neurose, a cada dose, ouvindo vozes nesse silêncio
E pra nóis, eu vejo poucas colaborações
Mas fazemos bem mais do que quem tem bem mais condições

E o que gera ação, de gerações, e a reação, gera reações
É a duvida de se viver, e não entender essas interrogações!
É fugir da dor, e da ilusão do amor, e virar predador, no meio de leões
Não vou ser traidor, com quem me aceitou, vou tocar o terror, fugindo dos padrões

E eu vou seguir por mim, sem essa de terço na mão
Enquanto uns acordam pra realidade, outros hibernam no berço da ilusão
Soltando a voz, praticando o nós, pra ir atrás da meta!
Abraçar a causa antes que ela te abrace e cause sua queda

E a realidade é o pai que foge e a ilusão pega pra criar
Te aprisiona dentro de algum vicio e deixa bem difícil de tu voltar
Vida é ingrata te da vários tapa, pra depois questionar
É saber correr, parar e perceber, que pra você viver, basta Acordar!

Part. Leal
A mente, não mente, quando cria a composição
Que decompõe, tudo que se compõe de mera ilusão
Primeiramente é realidade, antes de tudo
E nesse caminho, que não estou sozinho, espada no espinho é só meu escudo

Sp sente o baque já que é ataque contra defesa
Aqui leão que é vacilão é rapidão pra virar presa
E eu? vejo uma multidão, se perdendo nessa escuridão
É que a luz no fim do túnel é só um lóck na contra mão

Então, eu logo me afasto, pensamento ta vasto
De pergunta que questionam: "Por que o mundo é tão nefasto?"
E a vida é assim! Quer você goste ou não goste
E o povo ta tão cego, que só enxerga a luz no poste

Aposte em tudo que você quiser
Só toma cuidado, pra não ser enganado e ter engatado a sua marcha ré
Já tamo no plano mano, e não vamos pra fracassar
Pois pra morrer basta ta vivo, esperança não é só esperar

2013, agradecer todo mundo que fechou com nois, certo?
Estúdio de responsa, zona sul, basta acordar

Immensité

Aide avec les paroles, prête-moi le stylo car le mien est terminé
Fermé à clé avec le bien et le mal, je suis à tes trousses, je vise juste sans même viser !
Fais attention à ce que tu fais, le destin est capable
De t’enlever ta paix, il n’aime pas prévenir !

Dans la nuit froide, le vent siffle, le monde défie
Une voie à sens unique est celle qui te mène au salut
La sensation de retard te fait voir ce que tu ne voyais pas avant
Et maintenant, cours après pour ne pas avoir vécu ta vie en vain

Je doute que tu doutes de moi plus que je doute de toi
Chaque défaite qui émerge dans la vie ne fait qu’augmenter l’envie de gagner
Lyriquement, j’exprime ce que je pense, la pensée est tendue
Le monde engloutit, celui qui est mou et regarde que l’infini est immense, mon pote

Le monde est immense, et ce que je vois est tendu
Dans la névrose, à chaque dose, en entendant des voix dans ce silence
Et pour nous, je vois peu de collaborations
Mais nous faisons bien plus que ceux qui ont bien plus de moyens

Et ce qui génère l’action, des générations, et la réaction, génère des réactions
C’est le doute de vivre, et de ne pas comprendre ces interrogations !
C’est fuir la douleur, et l’illusion de l’amour, et devenir un prédateur, au milieu des lions
Je ne serai pas un traître, avec ceux qui m’ont accepté, je vais faire régner la terreur, en fuyant les standards

Et je vais suivre mon chemin, sans ce chapelet dans la main
Alors que certains se réveillent à la réalité, d’autres hibernent dans le berceau de l’illusion
Libérer sa voix, pratiquer le « nous », pour poursuivre l’objectif !
Embrasser la cause avant qu’elle ne t’embrasse et ne provoque ta chute

Et la réalité, c’est le père qui s’enfuit et l’illusion qui l’attrape pour l’élever
Elle t’emprisonne dans un vice et te rend difficile de revenir
La vie est ingrate, elle te donne des claques, pour ensuite te questionner
C’est savoir courir, s’arrêter et comprendre, que pour vivre, il suffit de se réveiller !

Part. Loyal
L’esprit ne ment pas quand il crée la composition
Qui décompose tout ce qui se compose de pure illusion
Premièrement, c’est la réalité, avant tout
Et sur ce chemin, je ne suis pas seul, l’épée dans l’épine n’est que mon bouclier

Sp ressent le choc, car c’est une attaque contre la défense
Ici, le lion qui est un lâche est très rapide pour devenir une proie
Et moi, je vois une foule, qui se perd dans cette obscurité
C’est que la lumière au bout du tunnel n’est qu’un verrou à contre-sens

Alors, je me retire tout de suite, la pensée est vaste
De questions qui interrogent : « Pourquoi le monde est-il si néfaste ? »
Et la vie est comme ça ! Que tu l’aimes ou non
Et les gens sont si aveugles qu’ils ne voient que la lumière du poteau

Parie sur tout ce que tu veux
Fais juste attention à ne pas être dupé et à avoir engagé ta marche arrière
On est déjà dans le plan, mec, et on ne va pas échouer
Car pour mourir, il suffit d’être vivant, l’espoir n’est pas que d’attendre

2013, merci à tout le monde qui a fermé avec nous, c’est bon ?
Studio de responsabilité, zone sud, il suffit de se réveiller