Lyrics and translation PrimeiraMente - Longe de Casa

Longe de Casa

É difícil saber o que cê pensa
Te desvendar e conseguir evitar o envolvimento
Atento, tentativas falhas, navalhas
Gargantas e o sangue se dispersa no tapete persa
Só não deixa seu pai ouvir que eu to longe de casa, longe de casa
Falei faz o que quiser fazer que eu chamo na responsa
I'ma pay in dollars, fuck they daughters, don't need more problems, vai ser
Tudo como deve ser, misericórdia na Terra, discórdia
Vida sem glórias, pai pensei, assim ta nada a ver
Não vai querer se crescer, humildade para proceder
Fala, diz aí não vira, por favor sem traíra
Tá na mira, vi mentiras, ruas sem saídas
Calçadas e avenidas e eu vivendo a vida
Eu vivendo a vida...

E assim que eu chegar, vou te ligar, to com saudade, vontade de te ver
E assim que eu chegar
Vem me trombar, to com saudade, vontade de te ver
I'ma pay in dollars, fuck they daughters, don't need more problems, vai ser
Tudo como deve ser
Vai ser tudo como deve ser

Ela julga-me, xinga-me, joga-me fora
Me mata que eu volto, me prende que eu fujo
Me trai pra cê ver se eu não queimo suas cartas e
O seu muro rosa eu pixo e bagunço, seu mundo
Eu sou preto e cê é branca, eu sou louco, cê é puta
Então foda-se, hoje somos o que eles queriam que fossemos
No mesmo plano entre o amor e o ódio
Ela julga-me, xinga-me
Joga-me fora, me mata que eu volto me prende que eu fujo
Me trai pra cê ver se eu não queimo suas cartas
Seu muro rosa eu pixo e bagunço o seu mundo
Eu sou preto e cê é branca, eu sou louco, cê é puta
Então foda-se hoje, somos o que eles queriam que fossemos
E no mesmo plano entre o amor e o ódio

Raillow e Maria
Um sonho de princesa, um príncipe encantado da periferia
A rainha do bairro
Sorrisos falsos igual morcegos no nosso conto de fadas
Realizando promessas e apagando cigarros
Longe de casa, o oceano cuidava
Enquanto a lua assistia você dançar
Igual às ondas no raso, como uma Índia latina
E eu to sonhando acordado com qualquer uma
Vivendo como se fosse o último dia
O alvo das lente, os astros da festa
Uma hora de autógrafo
E o melhor show da tua vida
E eu não posso ser sua vida
Eu to vivendo o momento
Apaixonado por outra
Acordado noites seguidas
As flores murcharam
A chuva rasgaram as cartas que escrevi meio tenso no auge da bebida
O Iraque em guerra e as favelas sinistras
Países em paz num acordo de mentira
Um mendigo em festa
Um milionário sozinho
Um pássaro sem asas
Sou sem sem suas notícias

E assim que eu chegar, vou te ligar, to com saudade, vontade de te ver
E assim que eu chegar
Vem me trombar, to com saudade vontade de te ver

Sem razão, só indecisão
Vai fazer o que a mente pede ou vai seguir seu coração?
Corre logo pra mim ou já me diz que não
Nega, olha nós nessa de novo
Sem razão, só indecisão
Vai fazer o que a mente pede ou vai seguir seu coração?
Corre logo pra mim ou já me diz que não
Nega, olha nós nessa de novo

I'ma pay in dollars, fuck they daughters
Don't need more problems, vai ser tudo como deve ser
Vai ser tudo como deve ser (money, money, money)
La-ra-la-ra-la-ra-la-ra
Tudo como deve ser

Далеко от дома

Трудно понять, о чем ты думаешь,
Разгадать тебя и избежать увлечения.
Внимательный, неудачные попытки, ножи,
Горло, и кровь растекается по персидскому ковру.
Только не дай своему отцу услышать, что я далеко от дома, далеко от дома.
Сказал, делай, что хочешь, я беру ответственность.
Я заплачу долларами, трахаю их дочерей, мне не нужны проблемы, все будет
Так, как должно быть, милосердие на Земле, раздор.
Жизнь без славы, отец, подумал я, так не пойдет.
Не стоит зарываться, смирение, чтобы действовать.
Говори, скажи, что не предашь, пожалуйста, без предательства.
На мушке, видел ложь, улицы без выхода,
Тротуары и проспекты, и я живу жизнью,
Я живу жизнью...

И как только я приеду, я тебе позвоню, скучаю, хочу тебя увидеть.
И как только я приеду,
Встретимся, скучаю, хочу тебя увидеть.
Я заплачу долларами, трахаю их дочерей, мне не нужны проблемы, все будет
Так, как должно быть.
Все будет так, как должно быть.

Она осуждает меня, ругает меня, бросает меня.
Убей меня, и я вернусь, запри меня, и я сбегу.
Измени мне, и ты увидишь, как я сожгу твои письма и
Твою розовую стену я разрисую и испорчу твой мир.
Я черный, а ты белая, я сумасшедший, ты шлюха.
Так что к черту, сегодня мы то, кем они хотели, чтобы мы были.
На одной плоскости между любовью и ненавистью.
Она осуждает меня, ругает меня,
Бросает меня, убей меня, и я вернусь, запри меня, и я сбегу.
Измени мне, и ты увидишь, как я сожгу твои письма.
Твою розовую стену я разрисую и испорчу твой мир.
Я черный, а ты белая, я сумасшедший, ты шлюха.
Так что к черту сегодня, мы то, кем они хотели, чтобы мы были.
И на одной плоскости между любовью и ненавистью.

Райллоу и Мария.
Мечта принцессы, принц-чародей с окраины.
Королева района.
Фальшивые улыбки, как летучие мыши в нашей сказке.
Выполняя обещания и туша сигареты.
Далеко от дома, океан заботился,
Пока луна наблюдала, как ты танцуешь,
Как волны на мелководье, как латиноамериканская индианка.
А я мечтаю наяву о любой,
Живу, как будто это последний день.
В центре внимания, звезды вечеринки.
Час автографов
И лучшее шоу в твоей жизни.
А я не могу быть твоей жизнью.
Я живу моментом,
Влюблен в другую,
Не сплю ночами напролет.
Цветы завяли,
Дождь разорвал письма, которые я написал, немного напряженный, в разгар пьянки.
Ирак на войне и зловещие фавелы.
Страны в мире по лживому соглашению.
Нищий на празднике,
Миллионер в одиночестве,
Птица без крыльев.
Я без твоих вестей.

И как только я приеду, я тебе позвоню, скучаю, хочу тебя увидеть.
И как только я приеду,
Встретимся, скучаю, хочу тебя увидеть.

Без причины, только нерешительность.
Сделаешь то, что велит разум, или последуешь за своим сердцем?
Беги скорее ко мне или скажи уже, что нет.
Детка, опять мы с этим.
Без причины, только нерешительность.
Сделаешь то, что велит разум, или последуешь за своим сердцем?
Беги скорее ко мне или скажи уже, что нет.
Детка, опять мы с этим.

Я заплачу долларами, трахаю их дочерей,
Мне не нужны проблемы, все будет так, как должно быть.
Все будет так, как должно быть (деньги, деньги, деньги).
Ла-ра-ла-ра-ла-ра-ла-ра
Все как должно быть.