Lyrics and translation Primero - Donnie

Donnie

Giacommo Puccini,
Vegas Robaïna
Aquì, nadie no baila
Rendez-vous d'escrocs,
Cappucino,
Luxe,
Lustres et balustrades
Giacommo Puccini...
Vitres éteintes, la ville dort
À part un pub de la rive nord
Seul, face à l'étreinte de la peur
L'un des princes de la meute tend le bras vers un triste sort
Peu nombreux, et comme une bête dans le poulailler
Des souliers pénètrent la pénombre
Pas de bas de Nylon mais du courrier:
Une lettre pour un félon, un timbre de voix grave sur un prénom
Donnie, regardes-toi!
Les dalles te crament les ourlets
Tes actes desserrent les coudes
Ces jours-ci ta joue épouse le bar
Le soir, tes sourcils se posent sur tes bourrelets
Bon épargne moi tes sermons
Ne parles pas de mes actes et pose tes questions!
Justement, je me demande jusque quand tu vas risquer ta place.
Hein surprenant...
Putain t'avais toutes les cartes pour t'en sortir
Et pourtant nos alliés redoutent tes actes.
Toutes les cartes pour m'en sortir?
Allez fous l'camp avant que des coups d'pied n'partent.
Barillet sous des vêtements de fouine
L'homme se borne, risque des embêtements sérieux
Le fruit de son endettement le suit
Bêtement, le type a foutu son nez dans un mode de vie périlleux
Écoute moi, les poulets mettent la pression
J'essaie de retrouver les agresseurs du Booky
J'ai pas le temps pour tes soucis de pacotille
Le patron me saoule pour ta version des faits.
Un homme est mort Donnie
Tu avais 5 jours pour retrouver son corps
5 putains de jours et rien.
Puis tu me laisses sans nouvelles, moi?
Mais qu'est ce qu'on va faire de toi?!
Allez monte dans la voiture enfoiré, tout le monde t'attend là bas.
Opéra, velours, gomina, au balcon les apparences dominent
Pas de Corrida, non
Raffinés sont les hommes attirés par l'abominable
Ballerines et cordes vocales de fer
La Diva masque bien les messes basses à l'étage du Parrain
Tandis que des nantis se massent le bide et s'esclaffent
Dans l'anonymat, le mal s'opère

Донни

Джакомо Пуччини,
Вегас Робаина
Здесь никто не танцует
Сборный пункт мошенников,
Капучино,
Роскошь,
Люстры и балюстрады
Джакомо Пуччини...
Гаснет свет, город засыпает
Кроме одного паба на северном берегу
Один на один со страхом
Один из топ-собак стаи протягивает лапу к печальной судьбе
Малочисленные, как звери в курятнике
Туфли проникают во мрак
Не в чулках, а в письме:
Послание для преступника, голос с хрипотцой произносит имя
Донни, взгляни на себя!
Плитка опаляет тебе подошвы
Твои поступки разжимают руки
В последнее время твоя щека обнимает бар
Вечером твои брови ложатся на твои отвисшие щеки
Лучше обойдись без нравоучений
Не говори о моих поступках и задавай свои вопросы!
Как раз интересно, до каких пор ты будешь ставить под угрозу свое положение.
Хм, удивительно...
Черт возьми, у тебя были все козыри, чтобы выйти из игры
И все же наши союзники боятся твоих поступков.
Все козыри, чтобы выйти из игры?
Валите отсюда, пока я не пустил в ход ноги.
Оружие под одеждой сумасброда
Человек упорствует, рискует попасть в серьезную переделку
Последствия его долгов преследуют его
Как идиот, он сунул нос в опасную игру
Слушай, цыплята давят
Я пытаюсь найти нападавших на буки
Мне некогда заниматься твоими мелкими проблемами
Босс достал меня твоими байками.
Человек умер, Донни
У тебя было 5 дней, чтобы найти его тело
5 чертовых дней, и ничего.
А потом ты пропал без вести, бросив меня одного?
Что же нам с тобой делать?!
Пошли в машину, мерзавец, все ждут тебя там.
Опера, бархат, бриолин, видимость главенствует в ложе
Нет корриды, нет
Утонченные мужчины тяготеют к мерзости
Балерины и стальные голосовые связки
Дива отлично скрывает тайные собрания на верхнем этаже у Крестного отца
А тем временем богатейшие вдоволь наедаются и насмехаются
Во тьме зло совершается