Mauvais endroit - Primero translation in German

Mauvais endroit

5h34, ma tête s'active
Referme les draps, j'm'entête à refaire chaque pli
Dis-moi c'que mes rêves ont fait ressortir de bien
J'suis l'même qu'hier soir, rien d'autre qu'une version clean
Barbe, training, noir désir, j'pars pas en guerre par plaisir
Non, j'bois jusqu'à l'amnésie pour revenir au début comme stargazing
Cœur gelé comme stalactite quand nos hystéries escaladent
J'sors faire un peu plus qu'une balade à chaque fois je me retrouve juste à la

Mauvaise heure au mauvais endroit
Quelques mauvaises habitudes qui m'attirent, au fond
J'suis pas vraiment la personne que les gens voient

Mais j'ai pas trouvé encore comment leur dire
J'm'endors devant l'ordi avec la tempe sur mon assiette
Est-ce que j'ai l'air d'un ange ou d'une ordure? Entre les deux comme un funambule
J'me cherche partout dans la pièce
J'ai pas trouvé encore comment leur dire
J'm'endors devant l'ordi avec la tempe sur mon assiette
Est-ce que j'ai l'air d'un ange ou d'une ordure? Entre les deux comme un funambule
J'me cherche partout dans la pièce

Hey, han 6h34 je m'perds dans l'décor, traverse en détente
Ce serait bête de quitter c'monde en regrettant
Les reflets autour qui m'déforment, ça n'a plus rien d'un Wes Anderson
Le cerveau encore en brainstorming et ça pour mon existence restante
Mon ambition a doucement repris les rênes, j'fais genre que j'ai pas compris les règles
Pour pouvoir les enfreindre une heure après, j'attends qu'une femme change mon itinéraire

Inquiétude sans arrêt sur les reins, mes jeunes années presque incinérées
Chaque bougie me défie d'accueillir en paix le temps qui tourne et raccourcit les rêves
J'ai toujours pas pu capter la recette pour vivre à deux sans s'faire mal
On s'crie dessus jusqu'à faire des larsens, c'est comme un cycle infernal
J'ai peur qu'un jour la chair de ma chair ne puisse pas compter sur moi
Si tu me perds, sache que je serai toujours à la

Mauvaise heure au mauvais endroit
Quelques mauvaises habitudes qui m'attirent, au fond
J'suis pas vraiment la personne que les gens voient

Mais j'ai pas trouvé encore comment leur dire
J'm'endors devant l'ordi avec la tempe sur mon assiette
Est-ce que j'ai l'air d'un ange ou d'une ordure? Entre les deux comme un funambule
J'me cherche partout dans la pièce
J'ai pas trouvé encore comment leur dire
J'm'endors devant l'ordi avec la tempe sur mon assiette
Est-ce que j'ai l'air d'un ange ou d'une ordure? Entre les deux comme un funambule
J'me cherche partout dans la pièce

Falscher Ort

5:34 Uhr, mein Kopf rattert.
Ich schließe die Laken, ich bestehe darauf, jede Falte neu zu machen.
Sag mir, was meine Träume Gutes hervorgebracht haben.
Ich bin derselbe wie gestern Abend, nichts weiter als eine saubere Version.
Bart, Trainingsanzug, schwarzes Verlangen, ich ziehe nicht zum Spaß in den Krieg.
Nein, ich trinke bis zur Amnesie, um wie beim Sternegucken zum Anfang zurückzukehren.
Herz vereist wie ein Stalaktit, wenn unsere Hysterien eskalieren.
Ich gehe raus, um mehr als nur einen Spaziergang zu machen, jedes Mal finde ich mich wieder nur an der

Falschen Zeit am falschen Ort
Ein paar schlechte Angewohnheiten, die mich anziehen, im Grunde
bin ich nicht wirklich die Person, die die Leute sehen.

Aber ich habe noch nicht herausgefunden, wie ich es ihnen sagen soll.
Ich schlafe vor dem Computer ein, mit der Schläfe auf meinem Teller.
Sehe ich aus wie ein Engel oder ein Mistkerl? Zwischen beidem, wie ein Seiltänzer.
Ich suche mich überall im Raum.
Ich habe noch nicht herausgefunden, wie ich es ihnen sagen soll.
Ich schlafe vor dem Computer ein, mit der Schläfe auf meinem Teller.
Sehe ich aus wie ein Engel oder ein Mistkerl? Zwischen beidem, wie ein Seiltänzer.
Ich suche mich überall im Raum.

Hey, han, 6:34 Uhr, ich verliere mich in der Kulisse, überquere entspannt.
Es wäre dumm, diese Welt zu verlassen und es zu bereuen.
Die Reflexionen um mich herum, die mich verzerren, das hat nichts mehr von einem Wes Anderson.
Das Gehirn noch im Brainstorming, und das für meine restliche Existenz.
Mein Ehrgeiz hat sanft die Zügel wieder übernommen, ich tue so, als hätte ich die Regeln nicht verstanden,
um sie eine Stunde später zu brechen, ich warte darauf, dass eine Frau meine Reiseroute ändert.

Unruhe ohne Unterlass auf meinen Nieren, meine jungen Jahre fast eingeäschert.
Jede Kerze fordert mich heraus, die verstreichende Zeit, die die Träume verkürzt, in Frieden zu begrüßen.
Ich habe immer noch nicht das Rezept gefunden, um zu zweit zu leben, ohne sich wehzutun.
Wir schreien uns an, bis es zu Rückkopplungen kommt, es ist wie ein Teufelskreis.
Ich habe Angst, dass eines Tages das Fleisch von meinem Fleisch sich nicht auf mich verlassen kann.
Wenn du mich verlierst, wisse, dass ich immer an der

Falschen Zeit am falschen Ort sein werde.
Ein paar schlechte Angewohnheiten, die mich anziehen, im Grunde
bin ich nicht wirklich die Person, die die Leute sehen.

Aber ich habe noch nicht herausgefunden, wie ich es ihnen sagen soll.
Ich schlafe vor dem Computer ein, mit der Schläfe auf meinem Teller.
Sehe ich aus wie ein Engel oder ein Mistkerl? Zwischen beidem, wie ein Seiltänzer.
Ich suche mich überall im Raum.
Ich habe noch nicht herausgefunden, wie ich es ihnen sagen soll.
Ich schlafe vor dem Computer ein, mit der Schläfe auf meinem Teller.
Sehe ich aus wie ein Engel oder ein Mistkerl? Zwischen beidem, wie ein Seiltänzer.
Ich suche mich überall im Raum.