Primero Company feat. Mantequilloso - Pese a Quien Le Pese - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Primero Company feat. Mantequilloso - Pese a Quien Le Pese




Pese a Quien Le Pese
Несмотря ни на что
Pese a quien le pese pago lo que debo
Несмотря ни на что, я плачу свои долги,
Ahora que regrese Putos van a ver que pedo
Теперь, когда я вернулся, ублюдки увидят, что к чему.
No me meto en chismes no quiero entrevistas
Не лезу в сплетни, не хочу интервью,
Prefiero los bisnes, tener otras vistas
Предпочитаю бизнес, иметь другие виды.
De rimar mi garganta esta que se rompe
От рифмов мое горло вот-вот разорвется,
Pero hasta que se rompa tírame otro golpe
Но пока оно не разорвалось, нанеси мне еще один удар.
Dejen que se discuta, que se desquite
Пусть спорят, пусть мстят,
Pero si no se discute que la banda se la explique
Но если не спорят, пусть банда им все объяснит.
Me cago en tus manager vengo a hacer fosas
Мне плевать на ваших менеджеров, я пришел копать могилы.
Ahora el puto mundo cabe en una de mis bolsas
Теперь весь чертов мир помещается в одном из моих карманов.
Independientes todavía resisten y ni siquiera
Независимые все еще сопротивляются, и ты даже не
Viste Quien te tiro los dientes
Видел, кто выбил тебе зубы.
Que vas a saber de cintas solo quieres fama
Что ты знаешь о рэпе, ты просто хочешь славы,
Si cuando yo rapeaba andabas en pijama
Когда я читал рэп, ты ходил в пижаме.
Se sienten chatos nunca fueron buenos
Вы чувствуете себя ничтожествами, вы никогда не были хороши,
Entonces porque es que le avientan muchos huevos
Тогда почему же в вас летят столько яиц?
Ellos quieren fama ya no buscan respeto
Они хотят славы, им больше не нужно уважение,
Yo quiero billetes pa'sacarme ese boleto
Я хочу денег, чтобы купить себе этот билет.
Eso me vale verga a no me representa
Мне плевать, это меня не представляет,
Me salte por la ventana cuando cerraron la puerta
Я выпрыгнул в окно, когда закрыли дверь.
Las manos quietas póngase vergas
Руки прочь, напрягитесь, ублюдки,
No' más le baila pero no fleta en la reta
Только танцует, но не участвует в разборках.
Aprieta el paso si se pone peligroso
Ускорь шаг, если становится опасно,
Coma callado se disfruta más sabroso
Ешь молча, так вкуснее.
Tiempos duros para ver cuantos resisten
Тяжелые времена, чтобы посмотреть, сколько выдержит,
Se creen un culo hasta que cae el chahuistle
Вы мните себя крутыми, пока не упадет град.
No estoy por moda ni por ver cuantos me elijen
Я здесь не ради моды и не ради того, чтобы посмотреть, сколько меня выберет,
Los troncos firmes el camino no corrigen
Крепкие стволы, путь не исправляют.
Así es la cosa no hay que chistarla
Вот так обстоят дела, нечего тут шутить,
La muerte llega sola solo te toca esperarla
Смерть приходит сама, тебе остается только ждать ее.
Ya no le mueva mejor si se la vive
Перестань шевелиться, лучше живи,
La vida te pone pruebas y el éxito se percibe
Жизнь ставит перед тобой испытания, и успех ощутим.
La vida sabe a mierda cuando todo está en declive
Жизнь горька, когда все идет на спад,
Pero aprendí a gozarla changándome unas caribes
Но я научился наслаждаться ею, меняя себе карибы.
No ande de hocicón o esa mierda no se logra
Не болтай лишнего, иначе ничего не добьешься,
No me hables de calle si en la calle estas de sobra
Не говори мне об улице, если на улице ты лишний.
Ponlo sencillo porque el brillo no se roba
Сделай это проще, ведь блеск не украдешь,
O te comes el mundo o esperas a que te coma
Или ты съешь мир, или ждешь, пока он съест тебя.
Ya no le llore mejor póngase pilas
Перестань ныть, лучше зарядись энергией,
Si escribo mierda es por la mierda que me inspiras
Если я пишу дерьмо, то это из-за дерьма, которым ты меня вдохновляешь.
Puto a que aspiras entre tantas mentiras
Ублюдок, к чему ты стремишься среди всей этой лжи?
Ya te veré llorando cuando de verdad las vivas
Я увижу, как ты плачешь, когда действительно проживешь это.
Ponte chingon el matón ya no hace iris
Стань крутым, убийца больше не делает радугу,
Lo veo pasar y disparar desde la bwis
Я вижу, как он проезжает и стреляет из BMW.
Su propia mierda le sirvió de Harakiri
Его собственное дерьмо послужило ему харакири,
Por no usar mi lenguaje y su coraje se hizo bilis
За то, что не использовал мой язык, и его ярость превратилась в желчь.
Cuida al que te besa ponle destreza
Береги того, кто тебя целует, будь ловким,
Porque el que te tropieza es el que quiere tu cabeza
Потому что тот, кто тебя подставляет, хочет твоей головы.
Puedo con cualquiera ese pedo no me pesa
Я могу справиться с кем угодно, это дерьмо меня не тяготит,
El que se cree más verga es el pastel de mi cereza.
Тот, кто считает себя самым крутым, - вишенка на моем торте.
No es como lo tomes es como te lo sirvas
Дело не в том, как ты это принимаешь, а в том, как ты это подаешь,
Hablan de onzas pero no saben de libras
Говорят об унциях, но не знают о фунтах.
Si me haces jetas mejor ni me recibas
Если ты корчишь рожи, лучше меня не принимай,
Con puto no me junto a la verga lo que digas
С ублюдками я не общаюсь, к черту то, что ты говоришь.





Writer(s): Jose Hernandez


Attention! Feel free to leave feedback.