Lyrics and translation Primero - Longues heures

L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Enfermé dans l'appartement
Tant qu'je n'suis pas sûr de mon coup, impossible que je ferme mon œil
L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Pas question de sortir de l'ombre avant d'avoir trouvé le bon Dieu

Des années d'bordel avant d'enfin trouver l'harmonie
J'me sens ni en vacances ni au travail quand j'écris sur le canapé
C'est toujours drôle lorsque la passion rencontre la cash money, ouais
Parfois même ça révèle nos caractères
Au départ, j'avais juste l'amour de la langue
J'écrivais tard jusqu'à c'qu'il y ait trop d'insectes autour de ma lampe
Maintenant, y a tant de paramètres, faut qu'j'pense à rien à part à mettre
Tout c'que j'ai dedans et tant mieux si ça rembourse l'avance
Ce serait bien que j'leur parle de moi, je sais
Mais il y a encore une part de moi qui s'en empêche
Le jour et la nuit font des zigzags, j'entends même plus les tic-tacs

L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Enfermé dans l'appartement
Tant qu'je n'suis pas sûr de mon coup, impossible que je ferme mon œil
L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Pas question de sortir de l'ombre avant d'avoir trouvé le bon Dieu

Une barre de traction et quelques livres ouverts pour m'entretenir le corps et l'âme
L'hiver a l'air moins rude depuis que j'bosse à domicile
Je pense à tout c'que j'pourrais faire quand j'aurais l'argent
Avec toujours une once d'inquiétude qui s'pose entre mes cils
Sur le mur, je vois les reflets de la télé bouger la nuit
Je l'allume pour qu'il y est comme une présence près du canapé
Les souvenirs reviennent à la pelle avant que j'aille me coucher
Tous les autres voulaient qu'on se capte mais j'ai pas rappelé, non
J'suis le casanier de la bande
La beuh du voisin parfume le palier comme panier de lavande
Et si j'reste à la fenêtre, c'est pas qu'j'ai pas l'cœur à la fête
C'est que j'me creuse la tête pour que mes textes remboursent l'avance

L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Tu sais quand mon regard te ment
Je n'imagine pas une seconde
Te faire croire que j'suis prêt pour ce monde

L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Enfermé dans l'appartement
Tant qu'je n'suis pas sûr de mon coup, impossible que je ferme mon œil
L'aiguille a fait un tour de montre
Et j'suis encore là pour de longues heures
Pas question de sortir de l'ombre avant d'avoir trouvé le bon Dieu

Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Заперт в квартире
Пока я не уверен в своей правоте, я не могу закрыть глаза
Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Ни в коем случае не выходи из тени, пока не найдешь доброго Бога

Годы борделя, прежде чем наконец обрести гармонию
Я не чувствую себя ни в отпуске, ни на работе, когда пишу на диване
Всегда забавно, когда страсть встречается с наличными деньгами, да
Иногда даже это раскрывает наши характеры
Изначально у меня была просто любовь к языку
Я писал допоздна, пока вокруг моей лампы не появилось слишком много насекомых
Теперь есть так много параметров, что мне нужно думать ни о чем, кроме как поставить
Все, что у меня есть, и тем лучше, если это окупит аванс
Было бы неплохо, если бы я рассказал им о себе, Я знаю
Но есть еще какая-то часть меня, которая мешает этому
День и ночь делают зигзаги, я даже больше не слышу тиканья.

Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Заперт в квартире
Пока я не уверен в своей правоте, я не могу закрыть глаза
Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Ни в коем случае не выходи из тени, пока не найдешь доброго Бога

Тяговая планка и несколько открытых книг, чтобы поддерживать мое тело и душу
Зима выглядела менее суровой с тех пор, как я работал дома
Я думаю обо всем, что я мог бы сделать, когда у меня будут деньги
С еще одной унцией беспокойства, возникающей между моими ресницами
На стене я вижу, как ночью движутся блики телевизора.
Я включаю его, чтобы он был похож на присутствие возле дивана
Воспоминания возвращаются, прежде чем я ложусь спать.
Все остальные хотели, чтобы мы встретились, но я не перезвонил, верно
Я домовладелец банды.
Соседский напиток украшает лестничную площадку, как лавандовая корзина
И если я останусь у окна, это не значит, что у меня нет сердца на вечеринке
Дело в том, что я ломаю голову над тем, чтобы мои тексты окупили аванс

Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Ты знаешь, когда мой взгляд лжет тебе
Я не представляю себе ни секунды
Заставить тебя поверить, что я готов к этому миру

Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Заперт в квартире
Пока я не уверен в своей правоте, я не могу закрыть глаза
Игла повертела в руках
И я все еще здесь на долгие часы
Ни в коем случае не выходи из тени, пока не найдешь доброго Бога