The Qontinent - Designed to Dance - translation of the lyrics into French

Designed to Dance - Primeshock feat. MC DLtranslation in French




Designed to Dance
Conçu pour Danser
Bones, skin and muscle, the pieces of my puzzle
Os, peau et muscles, les pièces de mon puzzle
The things that you can't see, I can feel underneath
Les choses que tu ne peux pas voir, je les ressens au fond de moi
Mind, body, soul, the things I can't control
Esprit, corps, âme, les choses que je ne peux contrôler
What can I say? I am born this way
Que puis-je dire ? Je suis comme ça
My entire system is made for one cause
Tout mon système est fait pour une seule cause
Makes me kinda wonder, you know what is yours?!
Ça me fait me demander, tu sais, quelle est la tienne ?!
G- G- G- God's plan for me is to seize every chance
Le plan de Dieu pour moi est de saisir chaque chance
The reason I was born, I'm designed to dance
La raison pour laquelle je suis né, je suis conçu pour danser
I am born this way (woo)
Je suis comme ça (woo)
I think I am losing my shi-
Je crois que je perds la tê-
I am designed to dance (what?)
Je suis conçu pour danser (quoi ?)
Yes!
Ouais !
Aha
Aha
Bones, skin and muscle, the pieces of my puzzle
Os, peau et muscles, les pièces de mon puzzle
The things that you can't see, I can feel underneath
Les choses que tu ne peux pas voir, je les ressens au fond de moi
Mind, body, soul, the things I can't control
Esprit, corps, âme, les choses que je ne peux contrôler
What can I say? I am born this way
Que puis-je dire ? Je suis comme ça
Aha
Aha
My entire system is made for one cause
Tout mon système est fait pour une seule cause
Makes me kinda wonder, you know what is yours?!
Ça me fait me demander, tu sais, quelle est la tienne ?!
G- G- G- God's plan for me is to seize every chance
Le plan de Dieu pour moi est de saisir chaque chance
The reason I was born, I'm designed to danc-
La raison pour laquelle je suis né, je suis conçu pour dans-
Designed to dance
Conçu pour danser
Aha
Aha





Writer(s): Bart G M Peters, Thijs C J Verdegaal


Attention! Feel free to leave feedback.