Carved in Stone - Primitivetranslation in French
Howls
of
the
wolves
Les
hurlements
des
loups
Echo
and
journey
through
valleys
Résonnent
et
parcourent
les
vallées
Bloodied
soil,
soul
devolved
Terre
ensanglantée,
âme
dévolue
Amidst
devoured
cold
Au
milieu
du
froid
dévoré
Rivers
run
savage,
wild
collides
Les
rivières
coulent
sauvages,
la
nature
se
heurte
Trails
through
oceans,
blood
intertwined
Des
sentiers
à
travers
les
océans,
le
sang
s'entremêle
Etched
unholy,
forged
from
bone
Gravé
impie,
forgé
dans
l'os
Names
once
spoken,
carved
in
the
stone
Des
noms
autrefois
prononcés,
gravés
dans
la
pierre
Howls
of
the
wolves
Les
hurlements
des
loups
Echo
and
journey
through
valleys
Résonnent
et
parcourent
les
vallées
Bloodied
soil,
soul
devolved
Terre
ensanglantée,
âme
dévolue
Amidst
devoured
cold
Au
milieu
du
froid
dévoré
Hunters
dethroned
Les
chasseurs
sont
détrônés
Demons
clench
remnants
remaining
Les
démons
serrent
les
restes
qui
restent
Ghost
evolved,
cleansed
absolved
L'esprit
a
évolué,
purifié
et
absous
Heights
of
the
monolith
rose
Les
hauteurs
du
monolithe
se
sont
élevées
Rivers
run
savage,
wild
collides
Les
rivières
coulent
sauvages,
la
nature
se
heurte
Trails
through
oceans,
blood
intertwined
Des
sentiers
à
travers
les
océans,
le
sang
s'entremêle
Etched
unholy,
forged
from
bone
Gravé
impie,
forgé
dans
l'os
Names
once
spoken,
carved
in
the
stone
Des
noms
autrefois
prononcés,
gravés
dans
la
pierre
Blade
through
flesh,
blood
to
bone
Lame
à
travers
la
chair,
sang
à
l'os
Names
once
spoken,
carved
in
the
stone
Des
noms
autrefois
prononcés,
gravés
dans
la
pierre
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.