Primordial - Among the Lazarae - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Primordial - Among the Lazarae




Among the Lazarae
Parmi les Lazarae
Ceremonial beauty beneath a bitter moon
Beauté cérémonielle sous une lune amère
Perditions souls dance their dance
Les âmes perdues dansent leur danse
Winter withered silence were once my tomb
Le silence d'hiver flétri était autrefois mon tombeau
In eternal frost, a dark romance
Dans le gel éternel, une romance sombre
Listen, such angels of the end do weep
Écoute, de tels anges de la fin pleurent
As knowledge comes for those who watch ever
Alors que la connaissance vient pour ceux qui regardent toujours
Wrapped beneath the boughs of fateless sleep
Enveloppé sous les branches du sommeil sans destin
Dismal dreams of paradise come never
Des rêves sombres de paradis ne viennent jamais
The sky shall flow as waterfalls of distress
Le ciel coulera comme des cascades de détresse
I, wandered in the midst of shades
J'ai erré au milieu des ombres
O' heaven has sent mysteries of hell's caress
Ô ciel, il a envoyé des mystères de la caresse de l'enfer
Blind my eyes before my vision fades
Aveugle mes yeux avant que ma vision ne s'estompe
I have seen the harvest moon
J'ai vu la lune des récoltes
And the summer of eternal reap
Et l'été de la moisson éternelle
Has come
Est arrivé
Solomon's wisdom
La sagesse de Salomon
Anastasis Christou
Anastasis Christou
The harvest shall come
La moisson viendra
Reap what you've sow
Récolte ce que tu as semé
Thralldom
Servitude
Blessed all
Béni soit tout
All is naught
Tout est néant
And naught is all
Et le néant est tout
"I will strike at the shepherd
"Je frapperai le berger
And the sheep will be scattered"
Et les brebis seront dispersées"
Turn my blood to wine
Transforme mon sang en vin
And I will drink to you
Et je boirai à toi
Open my veins
Ouvre mes veines
Light blind my eyes
La lumière aveugle mes yeux
Your cross
Ta croix
Your gallows
Ton gibet
Your worth
Ta valeur
Grotesque prophet of emergence
Prophète grotesque de l'émergence
It is us
C'est nous
Who make the earth turn
Qui faisons tourner la terre
I'm going down on mother's womb
Je descends dans le ventre de ma mère
I have envisioned the harvest moon
J'ai envisagé la lune des récoltes
The summer of eternal reap has come
L'été de la moisson éternelle est arrivé
Never
Jamais





Writer(s): Paul Gawley, Ciaran Williams, Simon O'leary, Alan Averill


Attention! Feel free to leave feedback.