Primordial - Ghosts of the Charnel House - translation of the lyrics into German

Ghosts of the Charnel House - Primordialtranslation in German




Ghosts of the Charnel House
Geister des Leichenhauses
Our knees were cracked and broken
Unsere Knie waren rissig und gebrochen
Genuflect in dirt
Knieten im Schmutz
Broken glass that tears the sheets
Zerbrochenes Glas, das die Laken zerreißt
And grinds teeth as black as night
Und knirscht mit Zähnen, schwarz wie die Nacht
Where the demons of the cloth
Wo die Dämonen der Robe
Rape our wretched flesh
Unser elendes Fleisch vergewaltigen
The ghosts of the Charnel House
Die Geister des Leichenhauses
They were born to deathless guilt
Sie wurden zu todloser Schuld geboren
The ghosts of the Charnel House
Die Geister des Leichenhauses
They were born to shameful night
Sie wurden zu schändlicher Nacht geboren
Pale backs are ripe from the lash
Blasse Rücken sind reif von der Peitsche
Fingers are worked to the bone
Finger sind bis auf die Knochen abgerackert
Scavengers of the cross
Aasgeier des Kreuzes
They flicker in perdition's, perdition's light
Sie flackern im Licht der Verdammnis - der Verdammnis
The ghosts of the Charnel House
Die Geister des Leichenhauses
They were born to deathless guilt
Sie wurden zu todloser Schuld geboren
The ghosts of the Charnel House
Die Geister des Leichenhauses
They were born to shameful night
Sie wurden zu schändlicher Nacht geboren
The poor mouth, it speaks
Der arme Mund, er spricht
Of the begging bowl politics
Von der Politik der Bettelschale
Its words cast long, long shadows
Seine Worte werfen lange - lange Schatten
From the doorway of the Charnel House
Vom Torweg des Leichenhauses
The ghosts of the Charnel House
Die Geister des Leichenhauses
They were born to deathless guilt
Sie wurden zu todloser Schuld geboren
The ghosts of the Charnel House
Die Geister des Leichenhauses
They were born to shameful night
Sie wurden zu schändlicher Nacht geboren





Writer(s): Ciaran Macuiliam, Pol Macamhlaigh, Alan Averill Nemtheanga, Michael O'floinn, Simon O'laoghaire


Attention! Feel free to leave feedback.