Ghosts of the Charnel House - Primordialtranslation in French
Our
knees
were
cracked
and
broken
Nos
genoux
étaient
brisés
et
fendus
Genuflect
in
dirt
Généflection
dans
la
poussière
Broken
glass
that
tears
the
sheets
Verre
brisé
qui
déchire
les
draps
And
grinds
teeth
as
black
as
night
Et
grince
des
dents
noires
comme
la
nuit
Where
the
demons
of
the
cloth
Où
les
démons
de
la
toile
Rape
our
wretched
flesh
Violent
notre
chair
misérable
The
ghosts
of
the
Charnel
House
Les
fantômes
de
la
Maison
Mortuaire
They
were
born
to
deathless
guilt
Ils
sont
nés
de
la
culpabilité
éternelle
The
ghosts
of
the
Charnel
House
Les
fantômes
de
la
Maison
Mortuaire
They
were
born
to
shameful
night
Ils
sont
nés
d'une
nuit
honteuse
Pale
backs
are
ripe
from
the
lash
Les
dos
pâles
sont
mûrs
pour
le
fouet
Fingers
are
worked
to
the
bone
Les
doigts
sont
usés
jusqu'à
l'os
Scavengers
of
the
cross
Charognards
de
la
croix
They
flicker
in
perdition's
- perdition's
light
Ils
vacillent
dans
la
lumière
de
la
perdition
- la
lumière
de
la
perdition
The
ghosts
of
the
Charnel
House
Les
fantômes
de
la
Maison
Mortuaire
They
were
born
to
deathless
guilt
Ils
sont
nés
de
la
culpabilité
éternelle
The
ghosts
of
the
Charnel
House
Les
fantômes
de
la
Maison
Mortuaire
They
were
born
to
shameful
night
Ils
sont
nés
d'une
nuit
honteuse
The
poor
mouth,
it
speaks
La
bouche
pauvre,
elle
parle
Of
the
begging
bowl
politics
De
la
politique
du
bol
à
mendier
It's
words
cast
long
- long
shadows
Ses
mots
jettent
de
longues
- de
longues
ombres
From
the
doorway
of
the
Charnel
House
De
la
porte
de
la
Maison
Mortuaire
The
ghosts
of
the
Charnel
House
Les
fantômes
de
la
Maison
Mortuaire
They
were
born
to
deathless
guilt
Ils
sont
nés
de
la
culpabilité
éternelle
The
ghosts
of
the
Charnel
House
Les
fantômes
de
la
Maison
Mortuaire
They
were
born
to
shameful
night
Ils
sont
nés
d'une
nuit
honteuse
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.