Primordial - Traitors Gate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Primordial - Traitors Gate




Traitors Gate
Врата предателя
Borders swell like the oceans
Границы вздымаются, словно океаны,
Nations swept away
Нации смыты проливным дождем,
In the steel rain
В стальном дожде.
Wounds carved in the earth
Раны, высеченные в земле,
The silent hands of genocide
Безмолвные руки геноцида.
They map the years
Они отмеряют года,
Map the years
Отмеряют года.
Legacies of dust
Наследие праха,
People remembered in nothing
Люди, которых помнят лишь
But fragments of language
Обрывками языка
And verses of song
И стихами песен,
And shards of military rust
Осколками военной ржавчины.
The gallows cold hands
Холодные руки виселицы,
They tighten old rope, old rope
Они натягивают старую веревку, старую веревку,
Young men hang in the fetid breeze
Молодые мужчины висят на зловонном ветру,
Like rotten fruit
Словно гнилые плоды,
Too ripe for harvest
Перезревшие для жатвы.
And they have marched us
И они прогнали нас,
Through the streets
По улицам,
Heralded our death - our death
Провозглашая нашу смерть - нашу смерть,
Proclaimed our end
Оглашая наш конец,
And brought us to our knees - our knees
И поставили нас на колени - на колени.
A host of the willing few
Сборище из немногих желающих,
Gathered at the Traitors Gates
Собираются у Врат Предателя,
Demanding their pound of flesh
Требуя свой фунт мяса
And their weight in gold
И свой вес в золоте.
The tyrant
Тиран,
Resurrected as King
Воскресший как король,
Who's Midas touch
Чье прикосновение Мидаса -
An Iron Fist
Железный кулак.
All the world is proclaiming
Весь мир провозглашает
Yesterday's man as Traitor
Вчерашнего человека Предателем,
Yet welcome with open arms
И все же встречает с распростертыми объятиями
His brother
Его брата,
As tomorrow's Dictator
Как завтрашнего диктатора.





Writer(s): Averill Alan Maurice, Flynn James Michael, Gawley Paul Desmond, O Leary Simon, Williams Ciaran


Attention! Feel free to leave feedback.