Primus - Coddingtown - translation of the lyrics into Russian

Coddingtown - Primustranslation in Russian




Coddingtown
Кодингтаун
I went down to Coddingtown
Я поехал в Кодингтаун,
To buy for Lucky Dog
Чтобы купить кое-что для Лаки Дога,
Moved on up to Sono-co
Заехал в Соноко,
To clear my head of smog
Чтобы проветрить голову от смога.
People round town they all line up
Все в округе выстраиваются в очередь,
To buy them Chevrolet's
Чтобы купить себе Шевроле,
But me I talked to the Mopar man
А я разговорился с парнем из Мопара,
Been talkin' now for days
Болтаем уже который день.
I went down to Coddingtown
Я поехал в Кодингтаун,
It seemed the thing to do
Решил, что так надо,
You can get it all down there
Там можно найти все,
From tennis balls to glue
От теннисных мячей до клея.
Standin' up in the ol' smoke shop
Стоял я у табачной лавки,
Met a girl named Honey Pie
И встретил девчонку по имени Сладкий Пирожок.
If you shamble long enough
Если ты долго слоняешься без дела,
You wanna' go, you gotta' go
То рано или поздно сорвешься с места.
Bring me on back
Верни меня обратно.
Lordy, Lordy, Coddingtown
Господи, Господи, Кодингтаун,
That's the place to be
Вот где жизнь кипит.
Lordy, Lordy, Coddingtown
Господи, Господи, Кодингтаун,
That's the place for me
Вот где мое место.
I went down to Coddingtown
Я поехал в Кодингтаун
And met old Santy Claus
И встретил старину Санту,
Beanie Boy got a hold of that beard
Какой-то мальчишка вцепился в его бороду,
Nearly yanked it from his jaws
Чуть не оторвал ее с корнем.
I stepped on up to the pizza man
Я подошел к продавцу пиццы
And gobbled down some filth
И набил брюхо всякой дрянью.
I shambled round now too damn long
Я слишком долго слонялся без дела,
I wanna' go, I gotta' go
Пора сматываться.
Bring me on back
Верни меня обратно.
Lordy, Lordy, Coddingtown
Господи, Господи, Кодингтаун,
That's the place to be
Вот где жизнь кипит.
Lordy, Lordy, Coddingtown
Господи, Господи, Кодингтаун,
That's the place for me
Вот где мое место.






Attention! Feel free to leave feedback.