Mr. Knowitall - Primustranslation in French
They
call
me
Mr.
Knowitall
On
m'appelle
Monsieur
Je-sais-tout
I
will
not
compromise.
Je
ne
ferai
aucun
compromis.
I
will
not
be
told
what
to
do.
On
ne
me
dira
pas
ce
qu'il
faut
faire.
I
shall
not
step
aside.
Je
ne
m'écarterai
pas
du
chemin.
They
call
me
Mr.
Knowitall
On
m'appelle
Monsieur
Je-sais-tout
I
have
no
time
to
waste.
Je
n'ai
pas
de
temps
à
perdre.
My
mouth
it
spews
pure
intellect.
Ma
bouche
crache
de
l'intelligence
pure.
And
I've
such
elegant
taste.
Et
j'ai
un
goût
si
élégant.
They
call
me
Mr.
Knowitall.
On
m'appelle
Monsieur
Je-sais-tout.
I
sup
the
aged
wine.
Je
bois
du
vin
vieilli.
Oh
I
could
tell
such
wonderous
tales
Oh,
je
pourrais
raconter
des
histoires
si
merveilleuses
If
I
should
find
the
time.
Si
je
trouvais
le
temps.
I
must
be
Mr.
Knowitall
Je
dois
être
Monsieur
Je-sais-tout
For
ideas
they
come
in
bounds.
Car
les
idées
me
viennent
en
abondance.
I
am
Mr.
Knowitall
Je
suis
Monsieur
Je-sais-tout
So
spread
the
word
around.
Alors,
fais
passer
le
mot.
They
call
me
Mr.
Knowitall
On
m'appelle
Monsieur
Je-sais-tout
I
am
so
eloquent.
Je
suis
si
éloquent.
Perfection
is
my
middle
name
La
perfection,
c'est
mon
deuxième
prénom
And
whatever
rhymes
with
eloquent.
Et
tout
ce
qui
rime
avec
éloquent.
Rate the translation
1 To Defy the Laws of Tradition
2 Groundhog's Day
3 Too Many Puppies
4 Mr. Knowitall
5 Frizzle Fry
6 John the Fisherman
7 You Can't Kill Michael Malloy
8 The Toys Go Winding Down
9 Pudding Time
10 Sathington Willoughby
11 Spegetti Western
12 Harold of the Rocks
13 To Defy
14 Hello Skinny/Constantinople
Attention! Feel free to leave feedback.