Primus - Mr. Krinkle - translation of the lyrics into French

Mr. Krinkle - Primustranslation in French




Mr. Krinkle
Monsieur Krinkle
Hello Mr. Krinkle how are you today?
Bonjour Monsieur Krinkle, comment vas-tu aujourd'hui ?
Seems the rumors are about your team might move away
On dirait que les rumeurs disent que ton équipe pourrait déménager
Now, me I'm sentimental
Moi, je suis sentimental
But I'm not one to cry
Mais je ne suis pas du genre à pleurer
Say there Mr. Krinkle
Dis donc, Monsieur Krinkle
Let's cruise the bastard boat
Faisons un tour sur ce bateau maudit
Damn them sonsabitches with their gill-nets set afloat
Que diable, ces salauds avec leurs filets de pêche à la dérive
I flip on my tele and I watch the waters die
Je mets mon téléviseur et je regarde les eaux mourir
C'mon Mr. Krinkle tell me why
Allez, Monsieur Krinkle, dis-moi pourquoi
C'mon Mr. Krinkle won't you please tell me why, tell me why
Allez, Monsieur Krinkle, ne veux-tu pas me dire pourquoi, dis-moi pourquoi
Hey, ho Mr. Krinkle
Eh, ho Monsieur Krinkle
Have you heard the brand new sound
As-tu entendu le nouveau son
It's a cross between Jimi Hendrix, Bocephus, Cher and James Brown
C'est un mélange de Jimi Hendrix, Bocephus, Cher et James Brown
It's called "Heavy Hometown" new wave cold-filtered, low-calorie, dry
Il s'appelle "Heavy Hometown", nouvelle vague, filtrée à froid, hypocalorique, sec
C'mon Mr. Krinkle tell me why
Allez, Monsieur Krinkle, dis-moi pourquoi
C'mon Mr. Krinkle tell me why
Allez, Monsieur Krinkle, dis-moi pourquoi
C'mon Mr. Krinkle tell me why
Allez, Monsieur Krinkle, dis-moi pourquoi
C'mon Mr. Krinkle tell me why
Allez, Monsieur Krinkle, dis-moi pourquoi
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle
Mr.Krinkle
Monsieur Krinkle






Attention! Feel free to leave feedback.