Lyrics and French translation Prin$e Alexander - Ruin My Mood

Ruin My Mood

When I'm on my own I can't lose
Watch me do my dance you can't move how I move
Thought that this was love but the feelings ain't true
I can understand you gon do what you do
Got me saying why you gotta ruin my mood
Girl I ain't tripping please don't ruin my mood
Like a politician please don't ruin my mood
All them shots is missing please don't ruin my mood

You can't be the one to take me off my cool
This the kind of drama that we seen in high school
I been getting faded everyday with my crew
They say love is war if that's the case then you lose
Yeah I thought you were my thing
Should have been a one night kind of fling
Championships without the ring
Stuck in this anomaly
Fake love yeah it gotta be
There's a black hole inside of me
Ain't shit sweet no cavities
Feeling so down like gravity
This house
Ain't the crib I want to call my home
Freestyle
I could make these lines inside my dome
Pink Clouds
I just want to know where we went wrong

When I'm on my own I can't lose
Watch me do my dance you can't move how I move
Thought that this was love but the feelings ain't true
I can understand you gon do what you do
Got me saying why you gotta ruin my mood
Girl, I ain't tripping please don't ruin my mood
Like a politician please don't ruin my mood
All them shots is missing please don't ruin my mood

Do it in vein like an IV
Nothing you do surprise me
Intercontinental I'm IC
Why we gotta fight like Tai Chi
Fucking your friend I might be
She just want to kick it no hype beast
Always on 10 exciting
I can bring thunder and lightning
Wait
I could lose everything but still won't lose my pride hell naw
Never buy wedding rings for bitches out their prime hell naw
Look at my dance
I'm not too good at romance
We took a chance
I'll never do this again
This house
Ain't the crib I want to call my home
Freestyle
I could make these lines inside my dome
Pink Clouds
I just want to know where we went wrong

When I'm on my own I can't lose
Watch me do my dance you can't move how I move
Thought that this was love but the feelings ain't true
I can understand you gon do what you do
Got me saying why you gotta ruin my mood
Girl, I ain't tripping please don't ruin my mood
Like a politician please don't ruin my mood
All them shots is missing please don't ruin my mood

Gâche-moi l'humeur

Quand je suis seul, je ne peux pas perdre
Regarde-moi danser, tu ne peux pas bouger comme je bouge
J'ai pensé que c'était de l'amour, mais les sentiments ne sont pas vrais
Je comprends, tu vas faire ce que tu as à faire
Tu me fais dire pourquoi tu dois gâcher mon humeur
Chérie, je ne flippe pas, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur
Comme un politicien, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur
Tous ces coups sont ratés, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur

Tu ne peux pas être celle qui me fait perdre mon calme
C'est le genre de drame qu'on a vu au lycée
J'ai été défoncé tous les jours avec mon équipe
Ils disent que l'amour est une guerre, si c'est le cas, alors tu perds
Ouais, je pensais que tu étais mon truc
J'aurais dû me contenter d'une nuit d'amour
Championnats sans l'anneau
Coincé dans cette anomalie
Faux amour, ouais, ça doit être
Il y a un trou noir à l'intérieur de moi
Rien n'est doux, pas de caries
Je me sens tellement bas comme la gravité
Cette maison
N'est pas la maison que je veux appeler ma maison
Freestyle
Je pourrais faire ces lignes dans ma tête
Nuages roses
Je veux juste savoir où on s'est trompés

Quand je suis seul, je ne peux pas perdre
Regarde-moi danser, tu ne peux pas bouger comme je bouge
J'ai pensé que c'était de l'amour, mais les sentiments ne sont pas vrais
Je comprends, tu vas faire ce que tu as à faire
Tu me fais dire pourquoi tu dois gâcher mon humeur
Chérie, je ne flippe pas, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur
Comme un politicien, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur
Tous ces coups sont ratés, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur

Faire ça en vain comme une perfusion
Rien de ce que tu fais ne me surprend
Intercontinental, je suis IC
Pourquoi on doit se battre comme au Tai Chi
Baiser ton ami, je pourrais le faire
Elle veut juste rigoler, pas de hype beast
Toujours à fond, excitant
Je peux apporter le tonnerre et l'éclair
Attends
Je pourrais tout perdre, mais je ne perdrai jamais ma fierté, merde non
Je n'achèterai jamais de bagues de mariage pour des salopes qui ne sont plus dans leur prime, merde non
Regarde ma danse
Je ne suis pas très doué en amour
On a pris un risque
Je ne referai jamais ça
Cette maison
N'est pas la maison que je veux appeler ma maison
Freestyle
Je pourrais faire ces lignes dans ma tête
Nuages roses
Je veux juste savoir où on s'est trompés

Quand je suis seul, je ne peux pas perdre
Regarde-moi danser, tu ne peux pas bouger comme je bouge
J'ai pensé que c'était de l'amour, mais les sentiments ne sont pas vrais
Je comprends, tu vas faire ce que tu as à faire
Tu me fais dire pourquoi tu dois gâcher mon humeur
Chérie, je ne flippe pas, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur
Comme un politicien, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur
Tous ces coups sont ratés, s'il te plaît, ne me gâche pas l'humeur