Lyrics and translation Prince - Bold Generation

Bold Generation

Woooo!

Pardon me for living, but this is my world too
I can't help if what's cool to us might be strange to you
Pardon me for breathing, borrow some of your air
The trouble with your generation is you don't take time to care

Ain't got time for politics, we never fight no war
Makin' love and music is the only thing worth fighting for

Bold Generation, we wanna change the world
The only thing that's in our way is you
Your old fashioned music, your old ideas
We're sick and tired of you telling us what to do

Pardon me for thinking, there's something under my hair
Maybe you thought the lights were on but no one's living there
Pardon me for living, but this is my world too
I hope they bury your old ideas the same time they bury you

Ain't got time for politics, we never fight no war
Makin' love and music is the only thing worth fighting for

Bold Generation, we wanna change the world
The only thing that's in our way is you
Your old fashioned music, your old ideas
We're sick and tired of you telling us what to do

Bold Generation, we wanna change the world
The only thing that's in our way is you
Your old fashioned music, your old ideas
We're sick and tired of you telling us what to do

Bold Generation, we wanna change the world
The only thing that's in our way is you
Your old fashioned music, your old ideas
We're sick and tired of you telling us what to do

Gonna change the world
Gonna change, gonna change, gonna change the world

Bold Generation
Bold Generation
Everybody say:
Bold Generation
Yeah
Bold Generation
Yeah, yeah, yeah, yeahhhh
Bold Generation
Bold Generation
Everybody say, everybody say, everybody everybody
Bold Generation
Uh-huh, baby

Pardon me for breathing, may I borrow some of your air
The trouble with your generation is you don't take time to care Take time to care

Ain't got time for politics, we never fight no war (Never fight no war)
Makin' love and music is the only thing worth fighting for

Bold Generation, we wanna change the world
The only thing that's in our way is you
Change the world, gotta change the world
Bold Generation, your old ideas
We're sick and tired of you telling us what to do
Don't tell us what to do
Bold Generation
Okay

Смелое поколение

Вууу!

Прости, что я живу, но это и мой мир тоже,
Ничего не могу поделать, если то, что круто для нас, может быть странным для тебя.
Прости, что дышу, заимствую немного твоего воздуха,
Беда твоего поколения в том, что ты не находишь времени, чтобы позаботиться.

Нет времени на политику, мы не ведем войн,
Заниматься любовью и музыкой - вот единственное, за что стоит бороться.

Смелое поколение, мы хотим изменить мир,
Единственное, что стоит на нашем пути, - это ты.
Твоя старомодная музыка, твои старые идеи,
Нам надоело, что ты указываешь нам, что делать.

Прости, что я думаю, что-то есть у меня под волосами,
Может быть, ты думала, что свет горит, но там никто не живёт.
Прости, что я живу, но это и мой мир тоже,
Надеюсь, твои старые идеи похоронят вместе с тобой.

Нет времени на политику, мы не ведем войн,
Заниматься любовью и музыкой - вот единственное, за что стоит бороться.

Смелое поколение, мы хотим изменить мир,
Единственное, что стоит на нашем пути, - это ты.
Твоя старомодная музыка, твои старые идеи,
Нам надоело, что ты указываешь нам, что делать.

Смелое поколение, мы хотим изменить мир,
Единственное, что стоит на нашем пути, - это ты.
Твоя старомодная музыка, твои старые идеи,
Нам надоело, что ты указываешь нам, что делать.

Смелое поколение, мы хотим изменить мир,
Единственное, что стоит на нашем пути, - это ты.
Твоя старомодная музыка, твои старые идеи,
Нам надоело, что ты указываешь нам, что делать.

Изменим мир,
Изменим, изменим, изменим мир.

Смелое поколение,
Смелое поколение,
Все говорят:
Смелое поколение,
Да,
Смелое поколение,
Да, да, да, даааа,
Смелое поколение,
Смелое поколение,
Все говорят, все говорят, все, все, все,
Смелое поколение,
Ага, детка.

Прости, что дышу, можно я позаимствую немного твоего воздуха,
Беда твоего поколения в том, что ты не находишь времени позаботиться. Находишь времени позаботиться.

Нет времени на политику, мы не ведем войн (Не ведем войн),
Заниматься любовью и музыкой - вот единственное, за что стоит бороться.

Смелое поколение, мы хотим изменить мир,
Единственное, что стоит на нашем пути, - это ты.
Изменить мир, нужно изменить мир,
Смелое поколение, твои старые идеи,
Нам надоело, что ты указываешь нам, что делать.
Не указывай нам, что делать,
Смелое поколение,
Хорошо.