Lyrics and translation Prince - Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
I
just
can't
believe
all
the
things
people
say,
you
sing
it
(controversy)
Я
просто
не
могу
поверить
во
все
то,
что
говорят
люди,
ты
поешь
это
(противоречие)
Am
I
black
or
white?
Am
I
straight
or
gay?
You
say
(controversy)
Я
черный
или
белый?
Я
натурал
или
гей?
Вы
говорите
(противоречие)
Do
I
believe
in
God?
Do
I
believe
in
me?
(Controversy)
Верю
ли
я
в
Бога?
Верю
ли
я
в
себя?
(Противоречие)
(Controversy)
(Противоречие)
(Controversy)
(Противоречие)
I
can't
understand
human
curiosity
(controversy)
Я
не
могу
понять
человеческое
любопытство
(противоречие)
Was
it
good
for
you?
Was
I
what
you
wanted
me
to
be?
(Controversy)
Было
ли
это
хорошо
для
вас?
Был
ли
я
тем,
кем
ты
хотел
меня
видеть?
(Противоречие)
Do
you
get
high?
Does
your
daddy
cry?
(Controversy)
Ты
получаешь
кайф?
Твой
папа
плачет?
(Противоречие)
(Controversy)
(Противоречие)
(Controversy)
(Противоречие)
Do
I
believe
in
god?
Do
I
believe
in
me?
Верю
ли
я
в
бога?
Верю
ли
я
в
себя?
Lemme
tell
you:
some
people
wanna
die
so
they
can
be
free
Позвольте
мне
сказать
вам:
некоторые
люди
хотят
умереть,
чтобы
стать
свободными
(Said)
life
is
just
a
game,
we're
all
just
the
same...(do
you
wanna
play?)
(сказал)
жизнь
- это
просто
игра,
мы
все
одинаковые...(ты
хочешь
поиграть?)
(Controversy)
(Противоречие)
(Controversy)
(Противоречие)
People
call
me
rude,
I
wish
we
all
were
nude
Люди
называют
меня
грубияном,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
все
были
голыми.
I
wish
there
was
no
black
and
white,
I
wish
there
were
no
rules
Я
бы
хотел,
чтобы
не
было
черного
и
белого,
я
бы
хотел,
чтобы
не
было
никаких
правил
People
call
me
rude,
I
wish
we
all
were
nude
Люди
называют
меня
грубияном,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
все
были
голыми.
I
wish
there
was
no
black
and
white,
I
wish
there
were
no
rules
Я
бы
хотел,
чтобы
не
было
черного
и
белого,
я
бы
хотел,
чтобы
не
было
никаких
правил
People
call
me
rude,
I
wish
we
all
were
nude
Люди
называют
меня
грубияном,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
все
были
голыми.
I
wish
there
was
no
black
and
white,
I
wish
there
were
no
rules
Я
бы
хотел,
чтобы
не
было
черного
и
белого,
я
бы
хотел,
чтобы
не
было
никаких
правил
People
call
me
rude,
I
wish
we
all
were
nude
Люди
называют
меня
грубияном,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
все
были
голыми.
I
wish
there
was
no
black
and
white,
I
wish
there
were
no
rules
Я
бы
хотел,
чтобы
не
было
черного
и
белого,
я
бы
хотел,
чтобы
не
было
никаких
правил
People
call
me
rude,
I
wish
we
all
were
nude
Люди
называют
меня
грубияном,
я
бы
хотел,
чтобы
мы
все
были
голыми.
I
wish
there
was
no
black
and
white,
I
wish
there
were
no
rules
Я
бы
хотел,
чтобы
не
было
черного
и
белого,
я
бы
хотел,
чтобы
не
было
никаких
правил
(Controversy)
(Противоречие)
(Controversy)
(Противоречие)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prince Rogers Nelson
1
Don't Let Him Fool Ya
2
1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3
Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4
1999 - 2019 Remaster
5
Bold Generation
6
Colleen
7
International Lover - Take 1 - Live In Studio
8
Turn It Up
9
You're All I Want
10
Something In The Water (Does Not Compute)
11
If It'll Make U Happy
12
How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13
Possessed - 1982 Version
14
Delirious - Full-Length
15
Purple Music
16
Yah, You Know
17
Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18
No Call U
19
Can't Stop This Feeling I Got
20
Do Yourself A Favor
21
Teacher, Teacher
22
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23
Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24
Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25
Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26
Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27
Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28
Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29
Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30
How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31
Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32
International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33
Rearrange
34
D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35
Vagina
36
Irresistible Bitch
37
Little Red Corvette - 2019 Remaster
38
Delirious - 2019 Remaster
39
Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40
D.M.S.R. - 2019 Remaster
41
Automatic - 2019 Remaster
42
Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43
Free - 2019 Remaster
44
Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45
All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46
International Lover - 2019 Remaster
47
1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48
1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49
How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50
Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51
All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52
Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53
Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54
Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55
Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56
Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57
Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58
Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59
Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60
Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61
Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62
Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63
D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64
Feel U Up
65
Money Don't Grow On Trees
Attention! Feel free to leave feedback.