Lyrics and translation Prince - Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
That
kind
of
girl's
no
good
for
you
Ce
genre
de
fille
ne
te
convient
pas
She
flips
her
hair
and
thinks
she's
cool
Elle
secoue
ses
cheveux
et
se
croit
cool
Giggles
at
every
joke
you
tell
Elle
rit
à
toutes
les
blagues
que
tu
racontes
Ask
her
religion,
she'll
say
"swell"
Demande-lui
sa
religion,
elle
répondra
"chouette"
Starving
children,
now
that's
hot
Des
enfants
qui
meurent
de
faim,
ça
c'est
chaud
Long
as
she's
eating,
damn
the
lot
Tant
qu'elle
mange,
que
le
diable
l'emporte
The
Queen
of
England,
Duke
of
Earl
La
Reine
d'Angleterre,
le
Duc
d'Earl
They
ain't
got
nothin'
on
this
girl
Ils
n'ont
rien
sur
cette
fille
She
change
sheets
with
a
different
key,
not
as
bad
Elle
change
de
draps
avec
une
clé
différente,
pas
si
mal
Guinness
couldn't
count
all
the
men
she's
had
Guinness
ne
pourrait
pas
compter
tous
les
hommes
qu'elle
a
eus
You
won't
be
satisfied
'til
you
marry
the
hag
Tu
ne
seras
pas
satisfait
tant
que
tu
n'auras
pas
épousé
la
vieille
sorcière
Give
birth
to
an
eggplant,
oh
what
a
drag
Accouche
d'une
aubergine,
oh
quelle
galère
That
kind
of
girl's
no
good
for
you
Ce
genre
de
fille
ne
te
convient
pas
All
she
wants
to
do
is
you
Tout
ce
qu'elle
veut
c'est
toi
There's
always
eight
women
to
three
men
Il
y
a
toujours
huit
femmes
pour
trois
hommes
But
if
you
marry
an
eggplant,
oh
what
then?
Mais
si
tu
épouses
une
aubergine,
oh
alors?
She
change
sheets
with
a
different
key,
not
as
bad
Elle
change
de
draps
avec
une
clé
différente,
pas
si
mal
Guinness
couldn't
count
all
the
men
she's
had
Guinness
ne
pourrait
pas
compter
tous
les
hommes
qu'elle
a
eus
You
won't
be
satisfied
'til
you
marry
the
hag
Tu
ne
seras
pas
satisfait
tant
que
tu
n'auras
pas
épousé
la
vieille
sorcière
Give
birth
to
an
eggplant,
oh
what
a
double
drag
Accouche
d'une
aubergine,
oh
quelle
double
galère
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
La
la
la
la
la
la
la
la
Doo
doo
doo
doo
Doo
doo
doo
doo
Marry
an
eggplant,
oh
what
then?
Épouser
une
aubergine,
oh
alors?
Rate the translation
1
Witness 4 The Prosecution (Version 2 - 2020 Remaster)
2 I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 Version - 2020 Remaster)
3 Cosmic Day (2020 Remaster)
4 Witness 4 The Prosecution (Version 1 - 2020 Remaster)
5 Forever In My Life (Early Vocal Run-Through - 2020 Remaster)
6 I Need A Man (2020 Remaster)
7 Sign O' The Times (2020 Remaster)
8 Jealous Girl (Version 2 - 2020 Remaster)
9 Promise To Be True (2020 Remaster)
10 Wally (2020 Remaster)
11 Walkin' In Glory (2020 Remaster)
12 Rebirth Of The Flesh (Original Outro - 2020 Remaster)
13 Emotional Pump (2020 Remaster)
14 It Be's Like That Sometimes (2020 Remaster)
15 When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster)
16 There's Something I Like About Being Your Fool (2020 Remaster)
17 The Cocoa Boys (2020 Remaster)
18 Adonis And Bathsheba (2020 Remaster)
19 The Ball (2020 Remaster)
20 Soul Psychodelicide (1986 Master - 2020 Remaster)
21 Blanche (2020 Remaster)
22 Everybody Want What They Don't Got (2020 Remaster)
23 Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
24 It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings (2020 Remaster)
25 Train (2020 Remaster)
26 Crucial (Alternate Lyrics - 2020 Remaster)
27 In A Large Room With No Light (2020 Remaster)
28 Big Tall Wall (Version 2 - 2020 Remaster)
29 Wonderful Day (12" Mix - 2020 Remaster)
30 The Cross (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
31 Kiss (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
32 Forever In My Life (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
33 1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
34 Purple Rain (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
35 When Doves Cry (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
36 Let's Go Crazy (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
37 If I Was Your Girlfriend (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
38 A Place In Heaven (Lisa Vocal - 2020 Remaster)
39 Four (Includes Sheila E. Drum Solo) [Live In Utrecht - 2020 Remaster]
40 Take The "A" Train / Pacemaker / I Could Never Take The Place Of Your Man (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
41 Slow Love (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
42 Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
43 Housequake (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
44 Little Red Corvette (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
45 Play In The Sunshine (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
46 Intro / Sign O' The Times (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
47 Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix - 2020 Remaster)
48 Hot Thing (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
49 It's Gonna Be A Beautiful Night (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
50 Nevaeh Ni Ecalp A (2020 Remaster)
51 Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)
52 La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive - 2020 Remaster)
53 La, La, La, He, He, Hee (Edit - 2020 Remaster)
54 Sign O' The Times (Edit - 2020 Remaster)
55 Adore (2020 Remaster)
56 It's Gonna Be A Beautiful Night (2020 Remaster)
57 The Cross (2020 Remaster)
58 I Could Never Take The Place Of Your Man (2020 Remaster)
59 Strange Relationship (2020 Remaster)
60 If I Was Your Girlfriend (Edit - 2020 Remaster)
61 If I Was Your Girlfriend (2020 Remaster)
62 Forever In My Life (2020 Remaster)
63 Hot Thing (2020 Remaster)
64 Slow Love (2020 Remaster)
65 Starfish And Coffee (2020 Remaster)
66 It (2020 Remaster)
67 The Ballad Of Dorothy Parker (2020 Remaster)
68 Housequake (2020 Remaster)
69 Play In The Sunshine (2020 Remaster)
70 U Got The Look (2020 Remaster)
71 Big Tall Wall (Version 1 - 2020 Remaster)
72 Shockadelica (2020 Remaster)
73 U Got The Look (Long Look - 2020 Remaster)
74 Colors (2020 Remaster)
75 A Place In Heaven (Prince Vocal - 2020 Remaster)
76 Love And Sex (2020 Remaster)
77 And That Says What? (2020 Remaster)
78 Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)
79 The Ballad Of Dorothy Parker (With Horns - 2020 Remaster)
80 Visions (2020 Remaster)
81 Strange Relationship (2020 Remaster)
82 Shockadelica (12" Long Version - 2020 Remaster)
83 Wonderful Day (2020 Remaster)
84 All My Dreams (2020 Remaster)
85 Teacher Teacher (1985 Version - 2020 Remaster)
86 Hot Thing (Dub Version - 2020 Remaster)
87 Hot Thing (Extended Remix - 2020 Remaster)
88 Hot Thing (Edit - 2020 Remaster)
89 I Could Never Take The Place Of Your Man (Fade - 2020 Remaster)
90 Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)
91 Housequake (Edit - 2020 Remaster)
92 Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
2 I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 Version - 2020 Remaster)
3 Cosmic Day (2020 Remaster)
4 Witness 4 The Prosecution (Version 1 - 2020 Remaster)
5 Forever In My Life (Early Vocal Run-Through - 2020 Remaster)
6 I Need A Man (2020 Remaster)
7 Sign O' The Times (2020 Remaster)
8 Jealous Girl (Version 2 - 2020 Remaster)
9 Promise To Be True (2020 Remaster)
10 Wally (2020 Remaster)
11 Walkin' In Glory (2020 Remaster)
12 Rebirth Of The Flesh (Original Outro - 2020 Remaster)
13 Emotional Pump (2020 Remaster)
14 It Be's Like That Sometimes (2020 Remaster)
15 When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster)
16 There's Something I Like About Being Your Fool (2020 Remaster)
17 The Cocoa Boys (2020 Remaster)
18 Adonis And Bathsheba (2020 Remaster)
19 The Ball (2020 Remaster)
20 Soul Psychodelicide (1986 Master - 2020 Remaster)
21 Blanche (2020 Remaster)
22 Everybody Want What They Don't Got (2020 Remaster)
23 Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
24 It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings (2020 Remaster)
25 Train (2020 Remaster)
26 Crucial (Alternate Lyrics - 2020 Remaster)
27 In A Large Room With No Light (2020 Remaster)
28 Big Tall Wall (Version 2 - 2020 Remaster)
29 Wonderful Day (12" Mix - 2020 Remaster)
30 The Cross (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
31 Kiss (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
32 Forever In My Life (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
33 1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
34 Purple Rain (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
35 When Doves Cry (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
36 Let's Go Crazy (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
37 If I Was Your Girlfriend (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
38 A Place In Heaven (Lisa Vocal - 2020 Remaster)
39 Four (Includes Sheila E. Drum Solo) [Live In Utrecht - 2020 Remaster]
40 Take The "A" Train / Pacemaker / I Could Never Take The Place Of Your Man (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
41 Slow Love (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
42 Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
43 Housequake (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
44 Little Red Corvette (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
45 Play In The Sunshine (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
46 Intro / Sign O' The Times (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
47 Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix - 2020 Remaster)
48 Hot Thing (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
49 It's Gonna Be A Beautiful Night (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
50 Nevaeh Ni Ecalp A (2020 Remaster)
51 Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)
52 La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive - 2020 Remaster)
53 La, La, La, He, He, Hee (Edit - 2020 Remaster)
54 Sign O' The Times (Edit - 2020 Remaster)
55 Adore (2020 Remaster)
56 It's Gonna Be A Beautiful Night (2020 Remaster)
57 The Cross (2020 Remaster)
58 I Could Never Take The Place Of Your Man (2020 Remaster)
59 Strange Relationship (2020 Remaster)
60 If I Was Your Girlfriend (Edit - 2020 Remaster)
61 If I Was Your Girlfriend (2020 Remaster)
62 Forever In My Life (2020 Remaster)
63 Hot Thing (2020 Remaster)
64 Slow Love (2020 Remaster)
65 Starfish And Coffee (2020 Remaster)
66 It (2020 Remaster)
67 The Ballad Of Dorothy Parker (2020 Remaster)
68 Housequake (2020 Remaster)
69 Play In The Sunshine (2020 Remaster)
70 U Got The Look (2020 Remaster)
71 Big Tall Wall (Version 1 - 2020 Remaster)
72 Shockadelica (2020 Remaster)
73 U Got The Look (Long Look - 2020 Remaster)
74 Colors (2020 Remaster)
75 A Place In Heaven (Prince Vocal - 2020 Remaster)
76 Love And Sex (2020 Remaster)
77 And That Says What? (2020 Remaster)
78 Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)
79 The Ballad Of Dorothy Parker (With Horns - 2020 Remaster)
80 Visions (2020 Remaster)
81 Strange Relationship (2020 Remaster)
82 Shockadelica (12" Long Version - 2020 Remaster)
83 Wonderful Day (2020 Remaster)
84 All My Dreams (2020 Remaster)
85 Teacher Teacher (1985 Version - 2020 Remaster)
86 Hot Thing (Dub Version - 2020 Remaster)
87 Hot Thing (Extended Remix - 2020 Remaster)
88 Hot Thing (Edit - 2020 Remaster)
89 I Could Never Take The Place Of Your Man (Fade - 2020 Remaster)
90 Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)
91 Housequake (Edit - 2020 Remaster)
92 Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
Attention! Feel free to leave feedback.