Lyrics and translation Prince - Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
Girls
and
boys
Девочки
и
мальчики
He
only
knew
her
for
a
little
while
Он
знал
ее
совсем
недолго
But
he
grown
accustomed
to
her
style
Но
он
привык
к
ее
стилю
She
had
the
cutest
ass
he'd
ever
seen
У
нее
была
самая
симпатичная
попка,
которую
он
когда-либо
видел
He
did
too,
they
were
meant
to
be
Он
тоже,
они
должны
были
быть
They
loved
to
kiss
on
the
steps
Versailles
Они
любили
целоваться
на
ступенях
Версаля
It
looked
like
rain,
mama,
birds
to
fly
Это
было
похоже
на
дождь,
мама,
на
полет
птиц.
(Say
it)
I
love
you,
baby,
I
love
you
so
much
(I
love
you
so
much)
(Скажи
это)
Я
люблю
тебя,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(я
так
сильно
люблю
тебя)
Maybe
we
can
stay
in
touch
Может
быть,
мы
сможем
оставаться
на
связи
Meet
me
in
another
world,
space,
and
joy
Встретимся
в
другом
мире,
пространстве
и
радости
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
(Yeah,
alright,
wave
your
hands
y'all,
raise
'em
up)
(Да,
хорошо,
помашите
руками,
поднимите
их
вверх)
He
gave
her
all
love
that
any
one
can
Он
дал
ей
всю
любовь,
на
какую
только
способен
человек.
But
she
was
promised
to
another
man
Но
она
была
обещана
другому
мужчине
Tried
so
hard
not
to
go
insane
Так
старался
не
сойти
с
ума
Birds
do
fly,
look
like
rain
Птицы
действительно
летают,
выглядят
как
дождь.
(Say
it)
I
love
you,
baby,
I
love
you
so
much
(I
love
you
so
much)
(Скажи
это)
Я
люблю
тебя,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
(я
так
сильно
люблю
тебя)
Maybe
we
can
stay
in
touch
Может
быть,
мы
сможем
оставаться
на
связи
Meet
me
in
another
world,
space,
and
joy
Встретимся
в
другом
мире,
пространстве
и
радости
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
(Everybody,
raise
'em
up)
(Все,
поднимите
их)
Can
y'all
sing
that,
right
here?
Вы
можете
спеть
это
прямо
здесь?
Everybody,
sing
it
Все,
пойте
это
Life
is
percious,
baby,
love
is
so
rare
Жизнь
проницательна,
детка,
любовь
так
редка.
I
could
take
the
breakup
if
you
say
that
you
care
Я
мог
бы
смириться
с
разрывом,
если
ты
скажешь,
что
тебе
не
все
равно.
He
had
run
away,
his
pride
was
too
strong
Он
сбежал,
его
гордость
была
слишком
сильна
It
started
raining,
baby,
the
bird
were
gone
Пошел
дождь,
детка,
птичка
исчезла.
I
love
you,
baby,
I
love
you
so
much
Я
люблю
тебя,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
Maybe
we
can
stay
in
touch
Может
быть,
мы
сможем
оставаться
на
связи
Meet
me
in
another
world,
space,
and
joy
Встретимся
в
другом
мире,
пространстве
и
радости
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
(On
the
big
horn,
skinny
man,
blow)
(На
большой
гудок,
тощий
человек,
дуй)
I
love
you,
baby,
I
love
you
so
much
Я
люблю
тебя,
детка,
я
так
сильно
люблю
тебя
Maybe
we
can
stay
in
touch
Может
быть,
мы
сможем
оставаться
на
связи
Meet
me
in
another
world,
space,
and
joy
Встретимся
в
другом
мире,
пространстве
и
радости
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
(Say
what?)
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
(что
сказать?)
Vous
etes
tres
belle,
mama,
girls
and
boys
Вы
такие
красивые,
мама,
девочки
и
мальчики
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Prince
1
Witness 4 The Prosecution (Version 2 - 2020 Remaster)
2
I Could Never Take The Place Of Your Man (1979 Version - 2020 Remaster)
3
Cosmic Day (2020 Remaster)
4
Witness 4 The Prosecution (Version 1 - 2020 Remaster)
5
Forever In My Life (Early Vocal Run-Through - 2020 Remaster)
6
I Need A Man (2020 Remaster)
7
Sign O' The Times (2020 Remaster)
8
Jealous Girl (Version 2 - 2020 Remaster)
9
Promise To Be True (2020 Remaster)
10
Wally (2020 Remaster)
11
Walkin' In Glory (2020 Remaster)
12
Rebirth Of The Flesh (Original Outro - 2020 Remaster)
13
Emotional Pump (2020 Remaster)
14
It Be's Like That Sometimes (2020 Remaster)
15
When The Dawn Of The Morning Comes (2020 Remaster)
16
There's Something I Like About Being Your Fool (2020 Remaster)
17
The Cocoa Boys (2020 Remaster)
18
Adonis And Bathsheba (2020 Remaster)
19
The Ball (2020 Remaster)
20
Soul Psychodelicide (1986 Master - 2020 Remaster)
21
Blanche (2020 Remaster)
22
Everybody Want What They Don't Got (2020 Remaster)
23
Eggplant (Original Prince Vocal - 2020 Remaster)
24
It Ain't Over 'Til The Fat Lady Sings (2020 Remaster)
25
Train (2020 Remaster)
26
Crucial (Alternate Lyrics - 2020 Remaster)
27
In A Large Room With No Light (2020 Remaster)
28
Big Tall Wall (Version 2 - 2020 Remaster)
29
Wonderful Day (12" Mix - 2020 Remaster)
30
The Cross (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
31
Kiss (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
32
Forever In My Life (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
33
1999 (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
34
Purple Rain (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
35
When Doves Cry (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
36
Let's Go Crazy (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
37
If I Was Your Girlfriend (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
38
A Place In Heaven (Lisa Vocal - 2020 Remaster)
39
Four (Includes Sheila E. Drum Solo) [Live In Utrecht - 2020 Remaster]
40
Take The "A" Train / Pacemaker / I Could Never Take The Place Of Your Man (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
41
Slow Love (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
42
Girls & Boys (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
43
Housequake (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
44
Little Red Corvette (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
45
Play In The Sunshine (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
46
Intro / Sign O' The Times (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
47
Strange Relationship (1987 Shep Pettibone Club Mix - 2020 Remaster)
48
Hot Thing (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
49
It's Gonna Be A Beautiful Night (Live In Utrecht - 2020 Remaster)
50
Nevaeh Ni Ecalp A (2020 Remaster)
51
Crystal Ball (7" Mix - 2020 Remaster)
52
La, La, La, He, He, Hee (Highly Explosive - 2020 Remaster)
53
La, La, La, He, He, Hee (Edit - 2020 Remaster)
54
Sign O' The Times (Edit - 2020 Remaster)
55
Adore (2020 Remaster)
56
It's Gonna Be A Beautiful Night (2020 Remaster)
57
The Cross (2020 Remaster)
58
I Could Never Take The Place Of Your Man (2020 Remaster)
59
Strange Relationship (2020 Remaster)
60
If I Was Your Girlfriend (Edit - 2020 Remaster)
61
If I Was Your Girlfriend (2020 Remaster)
62
Forever In My Life (2020 Remaster)
63
Hot Thing (2020 Remaster)
64
Slow Love (2020 Remaster)
65
Starfish And Coffee (2020 Remaster)
66
It (2020 Remaster)
67
The Ballad Of Dorothy Parker (2020 Remaster)
68
Housequake (2020 Remaster)
69
Play In The Sunshine (2020 Remaster)
70
U Got The Look (2020 Remaster)
71
Big Tall Wall (Version 1 - 2020 Remaster)
72
Shockadelica (2020 Remaster)
73
U Got The Look (Long Look - 2020 Remaster)
74
Colors (2020 Remaster)
75
A Place In Heaven (Prince Vocal - 2020 Remaster)
76
Love And Sex (2020 Remaster)
77
And That Says What? (2020 Remaster)
78
Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)
79
The Ballad Of Dorothy Parker (With Horns - 2020 Remaster)
80
Visions (2020 Remaster)
81
Strange Relationship (2020 Remaster)
82
Shockadelica (12" Long Version - 2020 Remaster)
83
Wonderful Day (2020 Remaster)
84
All My Dreams (2020 Remaster)
85
Teacher Teacher (1985 Version - 2020 Remaster)
86
Hot Thing (Dub Version - 2020 Remaster)
87
Hot Thing (Extended Remix - 2020 Remaster)
88
Hot Thing (Edit - 2020 Remaster)
89
I Could Never Take The Place Of Your Man (Fade - 2020 Remaster)
90
Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)
91
Housequake (Edit - 2020 Remaster)
92
Can I Play With U? (feat. Miles Davis) [2020 Remaster]
Attention! Feel free to leave feedback.