Lyrics and translation Prince - Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)

Housequake (7 Minutes MoQuake - 2020 Remaster)

Sh-shut up already, damn!
Sh-shut up already
Sh-shut up already, damn!
Sh-sh-sh

Housequake
Housequake, housequake
Housequake
Housequake, housequake
Housequake
Housequake, housequake

Check it out!
Ooh crazy!
Chack it out!

Gonna rock this mother
Gonna rock this mother, rock this mother
Gonna rock this mother

(Housequake)
(Housequake)
(Housequake)
(Housequake)
(Yeah!)
(Let's jam!)
(Housequake)
(Housequake)
(Let's jam!)
(Housequake)

(Housequake)
Gilbert, get the party
Shake your body 'til your neighbors stare at ya!
Housequake! Everybody, everybody jump up and down
Housequake! There's a brand new groove that's goin' around
Housequake! In this city, in this funky town
Housequake! And the saxophone is the fault, check it out

If you can't rock steady, shut up already
Damn, you got to get off if you know what I'm talking about
On the one, y'all say, "Housequake"
Top of your body, let me hear you shout, say

(Housequake)
My lord!
(Housequake)
My lord!
(Housequake)
Bullshit, louder, say it
(Housequake)
Shock-a-lock-a boom!

What was that? Aftershock!
Everybody, everybody, you gotta rock, you gotta rock, come on
We're gonna shake, we're gonna quake
'Cause we got the baddest groove that we could make
We on the two, y'all, the drummer's gonna tap
We gonna sing it and rock this mother to the max
And that's a fact

Housequake! Come on, say it (come on!)
You can't follow it
We got the baddest jam in the land
Everybody shut up, listen to the band
Housequake

Shut up already, damn

Землетрясение (7 минут MoQuake - ремастеринг 2020)

Тш-ш-ш, заткнись уже, черт возьми!
Тш-ш-ш, заткнись уже!
Тш-ш-ш, заткнись уже, черт возьми!
Тш-ш-ш

Землетрясение
Землетрясение, землетрясение
Землетрясение
Землетрясение, землетрясение
Землетрясение
Землетрясение, землетрясение

Зацени!
Ох, круто!
Зацени!

Сейчас взорву эту мамашу
Сейчас взорву эту мамашу, взорву эту мамашу
Сейчас взорву эту мамашу

(Землетрясение)
(Землетрясение)
(Землетрясение)
(Землетрясение)
(Да!)
(Погнали!)
(Землетрясение)
(Землетрясение)
(Погнали!)
(Землетрясение)

(Землетрясение)
Гильберт, начинай вечеринку!
Трясись, детка, чтоб соседи пялились!
Землетрясение! Все, все прыгайте!
Землетрясение! Новый ритм на районе, подхватывай!
Землетрясение! В этом городе, на этом танцполе!
Землетрясение! И саксофон во всем виноват, зацени!

Если не можешь двигаться плавно, заткнись уже.
Черт, да ты должна уйти, если понимаешь, о чем я говорю.
На счет "раз", вы все говорите "Землетрясение".
Верхней частью тела, давай, кричи!

(Землетрясение)
Боже мой!
(Землетрясение)
Боже мой!
(Землетрясение)
Чушь, громче, давай!
(Землетрясение)
Шок-а-лок-а бум!

Что это было? Афтершок!
Все, все, вы должны зажигать, вы должны зажигать, давай!
Мы будем трястись, мы устроим землетрясение,
Потому что у нас самый крутой ритм, который мы смогли создать.
Мы на "два", барабанщик сейчас задаст ритм,
Мы будем петь и зажигать по полной,
Это факт.

Землетрясение! Давай, скажи это (давай!)
Тебе не угнаться.
У нас самый крутой джем в стране.
Все заткнулись, слушайте группу.
Землетрясение.

Заткнись уже, черт возьми.