Prince - Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Prince - Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo




Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
I ain't got no money
Je n'ai pas d'argent
I ain't like those other guys you hang around
Je ne suis pas comme ces autres mecs avec qui tu traînes
It's kinda funny
C'est un peu drôle
They always seem to let you down
Ils ont toujours l'air de te laisser tomber
And I get discouraged
Et je me décourage
'Cause I never see you anymore
Parce que je ne te vois plus jamais
I need your love, babe, (Oh yeah)
J'ai besoin de ton amour, bébé, (Oh oui)
That's all I'm living for
C'est tout ce pour quoi je vis
I didn't wanna pressure you, baby
Je ne voulais pas te mettre la pression, bébé
But all ever wanted to do
Mais tout ce que j'ai toujours voulu faire
I wanna be your lover
Je veux être ton amant
I wanna be the only one that makes you come running
Je veux être le seul qui te fasse courir
I wanna be your lover
Je veux être ton amant
I wanna turn you on, turn you out, all night long, make you shout
Je veux t'enflammer, te faire vibrer, toute la nuit, te faire crier
Oh, lover! (Yeah, yeah)
Oh, mon amour ! (Ouais, ouais)
I wanna be the only one you come for
Je veux être le seul pour qui tu viennes
Give me some head on the two...
Donne-moi un peu de tête sur les deux...
Oh lord
Oh seigneur
Eh, look out
Eh, attention
Ha
Ha
Woo!
Woo!
Eh
Eh
Wait a minute
Attends une minute





Writer(s): Prince Rogers Nelson

Prince - 1999 (Super Deluxe Edition)
Album
1999 (Super Deluxe Edition)
date of release
10-09-2019

1 Don't Let Him Fool Ya
2 1999 - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
3 Free - Promo-Only Edit - 2019 Remaster
4 1999 - 2019 Remaster
5 Bold Generation
6 Colleen
7 International Lover - Take 1 - Live In Studio
8 Turn It Up
9 You're All I Want
10 Something In The Water (Does Not Compute)
11 If It'll Make U Happy
12 How Come U Don't Call Me Anymore - Take 2
13 Possessed - 1982 Version
14 Delirious - Full-Length
15 Purple Music
16 Yah, You Know
17 Moonbeam Levels - 2019 Remaster
18 No Call U
19 Can't Stop This Feeling I Got
20 Do Yourself A Favor
21 Teacher, Teacher
22 Lady Cab Driver / I Wanna Be Your Lover / Head / Little Red Corvette - Tour Demo
23 Controversy - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
24 Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
25 Little Red Corvette - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
26 Do Me, Baby - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
27 Head - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
28 Uptown - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
29 Interlude - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
30 How Come U Don't Call Me Anymore - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
31 Automatic - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
32 International Lover - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
33 Rearrange
34 D.M.S.R. - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show
35 Vagina
36 Irresistible Bitch
37 Little Red Corvette - 2019 Remaster
38 Delirious - 2019 Remaster
39 Let's Pretend We're Married - 2019 Remaster
40 D.M.S.R. - 2019 Remaster
41 Automatic - 2019 Remaster
42 Something In The Water (Does Not Compute) - 2019 Remaster
43 Free - 2019 Remaster
44 Lady Cab Driver - 2019 Remaster
45 All The Critics Love U In New York - 2019 Remaster
46 International Lover - 2019 Remaster
47 1999 - 7" Stereo Edit - 2019 Remaster
48 1999 - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
49 How Come U Don't Call Me Anymore - "1999" B-Side - 2019 Remaster
50 Little Red Corvette - 7" Edit - 2019 Remaster
51 All The Critics Love U In New York - 7" Edit - 2019 Remaster
52 Lady Cab Driver - 7" Edit - 2019 Remaster
53 Little Red Corvette - Dance Remix Promo-Only Edit - 2019 Remaster
54 Little Red Corvette - Special Dance Mix - 2019 Remaster
55 Delirious - 7" Edit - 2019 Remaster
56 Horny Toad - "Delirious" B-Side - 2019 Remaster
57 Automatic - 7" Edit - 2019 Remaster
58 Automatic - Video Version - 2019 Remaster
59 Let's Pretend We're Married - 7" Edit - 2019 Remaster
60 Let's Pretend We're Married - 7" Mono Promo-Only Edit - 2019 Remaster
61 Irresistible Bitch - "Let's Pretend We're Married" B-Side - 2019 Remaster
62 Let's Pretend We're Married - Video Version - 2019 Remaster
63 D.M.S.R. - Edit - 2019 Remaster
64 Feel U Up
65 Money Don't Grow On Trees

Attention! Feel free to leave feedback.