Lyrics and translation Prince - Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show

Let's Work - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show

Get work
I said, is everybody ready to work, c'mon

Let's work
Let's work

C'mon and boogie
Set that thing alright
Raise your hands, c'mon

I've had my eyes on you, girl
Ever since you walked in the room
Come on and take my hand, baby
Don't try to understand (Somebody help me sing)
Nothing can stop us now, I'm going to show you how
Show you how to work
Come on let's have some fun, we'll work until the morning comes
I wanna see you work (C'mon)

I'd love to turn you on baby
I'd work you all night long
If I could get you in the raw
I'd make you climb the walls
Oh yeah, nothing can stop us now, I'm going to show you how
Show you how to work
Come on let's have some fun, we'll work until the morning comes
Yeah, I wanna see ya work, come on

Everybody in the house, let's work, up there
You can say, let's work, one time

Nothing can stop us now, I'm going to show you how
I'm going to show you how
Come on let's have some fun
We'll work until the morning comes
We'll work until the morning comes
Nothing can stop us now
I'm going to show you how
Come on let's have some fun
We'll work until morning comes

Everybody say
Let's work, up there
Let's work, one more time
Work it
Work it
Work it

Work it
Work it
Come on baby work it

C'mon work it
Just work it
Detroit work it
Everybody stop

Work alright, we're going to work all night (You want no profit)
Everybody work, that's right (We can take no more, love)
Work alright, we're going to work all night (You will not treat me fowl)
Everybody work, that's right (I put your head, I put your teeth)
Work
Work alright, we're going to work all night (Work you baby, you thompin' with)
Everybody work, that's right (My dick and ball gum is all you get)
Work alright, we're going to work all night
Everybody work, that's right (I don't care, hit me)

Come on let's work
I'm not fuckin' around
Work alright, we're going to work all night
Everybody let's work, that's right

Travaillons - Live at Masonic Hall, Detroit, MI, 11/30/1982 - Late Show

Au travail
J'ai dit, est-ce que tout le monde est prêt à travailler, allez

Travaillons
Travaillons

Allez, bouge-toi
Mets ça bien
Lève les mains, allez

J'ai les yeux rivés sur toi, ma belle
Depuis que tu es entrée dans la pièce
Viens prendre ma main, mon amour
N'essaie pas de comprendre (Quelqu'un aide-moi à chanter)
Rien ne peut nous arrêter maintenant, je vais te montrer comment
Te montrer comment travailler
Allez, amusons-nous un peu, on va bosser jusqu'à ce que le matin arrive
J'ai envie de te voir travailler (Allez)

J'aimerais bien t'enflammer, ma chérie
Je te ferais bosser toute la nuit
Si je pouvais t'avoir à l'état brut
Je te ferais grimper aux murs
Oh oui, rien ne peut nous arrêter maintenant, je vais te montrer comment
Te montrer comment travailler
Allez, amusons-nous un peu, on va bosser jusqu'à ce que le matin arrive
Ouais, j'ai envie de te voir travailler, allez

Tout le monde dans la maison, on travaille, là-haut
Tu peux dire, travaillons, une fois

Rien ne peut nous arrêter maintenant, je vais te montrer comment
Je vais te montrer comment
Allez, amusons-nous un peu
On va bosser jusqu'à ce que le matin arrive
On va bosser jusqu'à ce que le matin arrive
Rien ne peut nous arrêter maintenant
Je vais te montrer comment
Allez, amusons-nous un peu
On va bosser jusqu'à ce que le matin arrive

Tout le monde dit
Travaillons, là-haut
Travaillons, encore une fois
Travaille
Travaille
Travaille

Travaille
Travaille
Allez mon cœur, travaille

Allez, travaille
Travaille juste
Detroit travaille
Tout le monde stop

Travaille bien, on va travailler toute la nuit (Tu ne veux pas de profit)
Tout le monde travaille, c'est ça (On ne peut plus supporter, l'amour)
Travaille bien, on va travailler toute la nuit (Tu ne me traiteras pas mal)
Tout le monde travaille, c'est ça (J'ai mis ta tête, j'ai mis tes dents)
Travaille
Travaille bien, on va travailler toute la nuit (Travaille ma chérie, tu es en train de vibrer avec)
Tout le monde travaille, c'est ça (Ma bite et mes boules collantes, c'est tout ce que tu auras)
Travaille bien, on va travailler toute la nuit
Tout le monde travaille, c'est ça (Je m'en fiche, frappe-moi)

Allez, on travaille
Je ne déconne pas
Travaille bien, on va travailler toute la nuit
Tout le monde, on travaille, c'est ça