Lyrics and translation Prince - Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)

Power Fantastic (Live in Studio - 2020 Remaster)

Bobby? Everybody ready?
Ok, um, listen, starting with the piano we're going to tune up
And we're gonna slowly, surely, within
All within a minute we wanna get quiet
And then we're gonna build and build and build
Until we're just making loud, fast noise
OK?
Then I'm gonna go "shhh" and you just bring it down
We're all just going to wind down real quickly and Lisa will start
OK, starting with piano, ok ready? And just trip
There are no mistakes, this is the fun track, this
It might not be the one we keep, but play anything you want. Ready?
Go with it
Whenever you want Lisa...

Late at night, when the world is sleeping
You are frightened, 'cause the power's creeping
In your room is something you're afraid of
Life or doom is what this feeling's made of

Power fantastic
Is in your life at last and
You're a little apprehensive
'Cause what it is, is what you want and need, oh

Minor G is the chord of pleasure
It will be played eleven measures
You will see fire, but you're as cool as ice
You're a liar if you say this isn't nice

Power fantastic
Is in your life at last
You're a little apprehensive
Is what it is, is what you want and need

Keep soloing
Change

Power fantastic
Is in your life at last and
You're a little apprehensive
'Cause what it is, is what you want and need

Ooh, ooh
Sugar, sugar
Ending
Cool, come in

Фантастическая сила (Live in Studio - ремастеринг 2020)

Бобби? Все готовы?
Итак, слушайте, начнём с фортепиано, настроимся
И мы будем медленно, постепенно, в течение
Буквально за минуту мы должны стать тише
А потом мы будем наращивать, наращивать и наращивать
Пока не станем просто издавать громкий, быстрый шум
Хорошо?
Потом я скажу "шшш", и вы просто сбавите обороты
Мы все просто быстро успокоимся, и Лиза начнёт
Ладно, начиная с фортепиано, готовы? И просто отрывайтесь
Здесь нет ошибок, это разминочный трек, это
Может быть, мы его и не оставим, но играйте всё, что хотите. Готовы?
Вперёд
Когда захочешь, Лиза...

Поздно ночью, когда мир спит
Ты боишься, потому что сила пробирается
В твоей комнате есть то, чего ты боишься
Жизнь или гибель - вот из чего состоит это чувство

Фантастическая сила
Наконец-то в твоей жизни и
Ты немного встревожена
Потому что то, что это такое, - это то, что ты хочешь и в чём нуждаешься, о

Минорная соль - это аккорд удовольствия
Он будет сыгран одиннадцать тактов
Ты увидишь огонь, но ты будешь холодна как лёд
Ты лгунья, если скажешь, что это не круто

Фантастическая сила
Наконец-то в твоей жизни
Ты немного встревожена
Потому что то, что это такое, - это то, что ты хочешь и в чём нуждаешься

Продолжай соло
Смена

Фантастическая сила
Наконец-то в твоей жизни и
Ты немного встревожена
Потому что то, что это такое, - это то, что ты хочешь и в чём нуждаешься

О, о
Сладость моя, сладость
Концовка
Круто, вступай