Lyrics and translation Prince - Vagina

Vagina

Vagina was half-boy, half-girl
Her hair was shorter than mine
She told me she lived in the city
I never knew when she was lying
I first saw her in a gay bar (Gay bar)
Kissing another girl
I told her, baby, I'm looking for a turn on
And she said, welcome to my world (Welcome to my world)
Vagina was half-boy, half-girl
She taught me how to dance
Used to do it, used to do it with the TV on
Political romance

Half-boy, half-girl
Best of both worlds
Half-boy, half-girl
Best of both worlds

Vagina was half-boy, half-girl
She had her own way of doing things
But baby, she should have been king
She was so strong and so understanding

Oh, ooh
Vagina (La, la, la, la)
Oh, ooh
Oh, oh, la, la, la, la, oh
Oh, oh, la, la, la, la, oh
Vagina

Vagina was half-boy, half-girl
You never told me how you got your name
I guess you wanted a little fame
I guess you got what you wanted
You got what you wanted, girl

Half-boy, half-girl
Best of both worlds (sing it now)
Half-boy, half-girl (Oh)
Best of both worlds (Everybody now)
Half-boy, half-girl (Oh, oh)
Best of both worlds
Half-boy, half-girl
Best of both worlds
Half-boy, half-girl (Oh, oh)
Best of both worlds (Oh, yeah)
Half-boy, half-girl
Best of both worlds (Vagina, vagina, vagina)

Vagina

Vagina était à moitié garçon, à moitié fille
Ses cheveux étaient plus courts que les miens
Elle m'a dit qu'elle vivait en ville
Je ne savais jamais quand elle mentait
Je l'ai vue pour la première fois dans un bar gay (Bar gay)
Embrassant une autre fille
Je lui ai dit, bébé, je cherche un truc qui me branche
Et elle a dit, bienvenue dans mon monde (Bienvenue dans mon monde)
Vagina était à moitié garçon, à moitié fille
Elle m'a appris à danser
On le faisait, on le faisait avec la télé allumée
Romance politique

À moitié garçon, à moitié fille
Le meilleur des deux mondes
À moitié garçon, à moitié fille
Le meilleur des deux mondes

Vagina était à moitié garçon, à moitié fille
Elle avait sa propre façon de faire les choses
Mais bébé, elle aurait dû être roi
Elle était si forte et si compréhensive

Oh, ooh
Vagina (La, la, la, la)
Oh, ooh
Oh, oh, la, la, la, la, oh
Oh, oh, la, la, la, la, oh
Vagina

Vagina était à moitié garçon, à moitié fille
Tu ne m'as jamais dit comment tu avais eu ton nom
Je suppose que tu voulais un peu de gloire
Je suppose que tu as eu ce que tu voulais
Tu as eu ce que tu voulais, ma fille

À moitié garçon, à moitié fille
Le meilleur des deux mondes (chante-le maintenant)
À moitié garçon, à moitié fille (Oh)
Le meilleur des deux mondes (Tout le monde maintenant)
À moitié garçon, à moitié fille (Oh, oh)
Le meilleur des deux mondes
À moitié garçon, à moitié fille
Le meilleur des deux mondes
À moitié garçon, à moitié fille (Oh, oh)
Le meilleur des deux mondes (Oh, ouais)
À moitié garçon, à moitié fille
Le meilleur des deux mondes (Vagina, vagina, vagina)