Prince - Everyday - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Prince - Everyday




Everyday
Каждый день
Garuda tabang ateh langik mak
Орел парит в небесах,
Turun lah gajah patah gading
Слон с обломанным бивнем спускается,
Mangasok lalu ka tapian
Идет к берегу реки,
Tampak nan dari bangkahulu
Видны следы от Бенгкулу.
Iyo santiangnyo aka rangik mak
О, моя милая, как же больно,
Manyasok darah dalam daging
Кровь сочится из плоти,
Luko nan idak kanampakaan
Раны, которые не видны,
Alah pafiah sajo mangko tau
Только когда заболит, тогда узнаешь.
Nan bak pasan mandeh
Как наказ матери,
Usah takuik nak diombak gadang
Не бойся больших волн,
Riak nan tanang oi nak kaduang
Спокойная рябь, о, моя дорогая,
Mambawo karam biaklah luko disambilu
Может привести к крушению, пусть раны заживут.
Cegak diubek nak nan jo piladang
Пень выкорчевывают мотыгой,
Kato malereang oi nak kanduang
Резкие слова, о, моя милая,
Biso nyo tajam
Могут быть острыми.
Iyo santiangnyo aka rangiak mak
О, моя милая, как же больно,
Manyasok darah dalam dagiang
Кровь сочится из плоти,
Luko nan idak kanampakkan
Раны, которые не видны,
Alah padiah sajo mangko tau
Только когда заболит, тогда узнаешь.
Nan bak pasan mandeh usah takuik nak
Как наказ матери, не бойся
Diombak gadang
Больших волн,
Riak nan tanag oi nak kanduang
Спокойная рябь, о, моя дорогая,
Mambawo karam
Может привести к крушению,
Biaklah luo disambilu
Пусть раны заживут.
Cegak diubek nak
Пень выкорчевывают
Nan jo piladang
Мотыгой,
Kato malereang oi nak kandung
Резкие слова, о, моя милая,
Biso nyo taaajam
Могут быть очень острыми.
Kato malereang oi nak kanduang
Резкие слова, о, моя милая,
Biso nyo tajam
Могут быть острыми.





Writer(s): Moorer Lana Michele, Mauldin Jermaine Dupri, Prince


Attention! Feel free to leave feedback.