Lyrics and translation Prince D - AMOUR NANGA

AMOUR NANGA

Eh yeah ah
Tu es amour nanga
Hakika tumetoka mbali
We shall live to re-tell
Our beautiful story
(Mon bébé) eh, ah Prince D ah

Tangu hapo mwanzo tuli pendana
Ijapo kuwa mda ni mrefu
Kwangu ni kama jana
Uli nipenda mimi nikiwa kijana
Na bado hata sija fahamu
Maana ya upendo
Asante kunipenda na ahidi
Nita ku beba mgongoni
Niku fikishe ndotoni
Basi wa ambie wote nyumbani
Kwamba ni karamu yetu kanisani
Oh, eh eh oh
Amour nanga, eh tu es nanga
Tu es, amour nanga

Tu es amour nanga, Clarisse bébé
Je t'aime tellement mon coeur
Tellement mon coeur
I do love the way you care
The way you care, the way you care
You're a real sweetheart oh my love
Tu es amour nanga
Amour nanga, Clarisse bébé
Je t'aime tellement mon coeur
Tellement mon coeur
I do love the way you care
The way you care, the way you care
You're a real sweetheart oh my love
A sweetheart oh my love
Is you oh my bébé, ah

Nili amua kuku penda pasipo kujuta
Haki moyoni mwangu sina shaka no
Nakupenda bébé

Kwenye mazabao na apa bébé
Ni mimi na wewe tu daima
Na ni nyimbo za furaha tu
Ndizo nita imba daima
Nikiwa, nikiwa na wewe
Nakupenda, oh bébé
Tu es amour
Amour nanga
Eh eh
Yeah, tumetoka mbali mimi na wewe
Prince D music
Eh pah
Eeh
Tu es amour nanga
Eh eh eh

Tumetoka mbali mimi na we
(Tumetoka mbali mimi na wewe)
Nina ku penda bila mwisho
(Bila mwisho, bila mwisho)
Tumetoka mbali mimi na wewe
(Eh, tumetoka mbali mimi na we)
Upendo wangu
Una mwanzo bila mwisho
(Upendo wangu una mwanzo bila mwisho)
Tu es mon nanga (tu es)
Clarisse bébé, tu es mon amour
Oh nakupenda, yoyoyoyoyo (oh bébé)

Tulipendana mimi na wewe
Tukiwa watoto bila uwerevu
Yo mon bébé
Hatu kujua kwamba daima tuta dumu
Mimi na wewe, oh bébé (ah)
Oh oh oh amour nanga

Tu es amour nanga
Yea h eh eh

Je t'aime
Tu es Clarisse nanga
Tu es amour, amour nanga

Tu es amour nanga, Clarisse bébé
Je t'aime tellement mon coeur
Tellement mon coeur
I do love the way you care
The way you care, the way you care
You're a real sweetheart oh my love
Oh oh
Tu es amour nanga
Amour nanga, Clarisse bébé
Je t'aime tellement mon coeur
Tellement mon coeur
I do love the way you care
The way you care, the way you care
You're a real sweetheart oh my love
Oh oh, naku penda, yo

Eh, tu es amour nanga
Eh, tu es amour nanga
Ah, tu es Clarisse bébé
Oh oh, tu es cherié ya moi
Ah ah, I do love the way you care
Ah, tu es cherié nanga
Prince D

МОЯ ЛЮБОВЬ

Эй, да, ах
Ты моя любовь
Мы прошли долгий путь
Мы будем жить и рассказывать
Нашу прекрасную историю
(Моя малышка) эй, ах, Prince D, ах

С тех пор как мы полюбили друг друга
И хотя прошло много времени
Для меня это было как вчера
Ты полюбила меня, когда я был мальчишкой
И даже не понимал
Значение любви
Спасибо, что полюбила меня, и обещаю
Я понесу тебя на своей спине
Отнесу тебя в твои мечты
Так скажи всем дома,
Что наша церемония в церкви
О, эй, эй, о
Моя любовь, эй, ты моя
Ты моя любовь

Ты моя любовь, малышка Кларисса
Я так тебя люблю, моё сердце
Моё сердце
Мне нравится, как ты заботишься
Как ты заботишься, как ты заботишься
Ты настоящая прелесть, моя любовь
Ты моя любовь
Моя любовь, малышка Кларисса
Я так тебя люблю, моё сердце
Моё сердце
Мне нравится, как ты заботишься
Как ты заботишься, как ты заботишься
Ты настоящая прелесть, моя любовь
Прелесть, моя любовь
Это ты, моя малышка, ах

Я решил любить тебя, не жалея ни о чём
В своём сердце я не сомневаюсь, нет
Я люблю тебя, малышка

На хороших и плохих временах, малышка
Это только я и ты, всегда
И только песни радости
Это то, что я всегда буду петь
Когда я, когда я с тобой
Я люблю тебя, о, малышка
Ты любовь
Моя любовь
Эй, эй
Да, мы с тобой прошли долгий путь
Prince D music
Эй, па
Эй
Ты моя любовь
Эй, эй, эй

Мы с тобой прошли долгий путь
(Мы с тобой прошли долгий путь)
Я люблю тебя бесконечно
(Бесконечно, бесконечно)
Мы с тобой прошли долгий путь
(Эй, мы с тобой прошли долгий путь)
Моя любовь
Имеет начало, но не имеет конца
(Моя любовь имеет начало, но не имеет конца)
Ты моя (ты)
Малышка Кларисса, ты моя любовь
О, я люблю тебя, ой, ой, ой, ой (о, малышка)

Мы полюбили друг друга
Когда были детьми, без всякого разума
О, моя малышка
Мы не знали, что всегда будем вместе
Я и ты, о, малышка (ах)
О, о, о, моя любовь

Ты моя любовь
Да, эй, эй, эй

Я люблю тебя
Ты моя Кларисса
Ты моя любовь, моя любовь

Ты моя любовь, малышка Кларисса
Я так тебя люблю, моё сердце
Моё сердце
Мне нравится, как ты заботишься
Как ты заботишься, как ты заботишься
Ты настоящая прелесть, моя любовь
О, о
Ты моя любовь
Моя любовь, малышка Кларисса
Я так тебя люблю, моё сердце
Моё сердце
Мне нравится, как ты заботишься
Как ты заботишься, как ты заботишься
Ты настоящая прелесть, моя любовь
О, о, я люблю тебя, да

Эй, ты моя любовь
Эй, ты моя любовь
Ах, ты моя малышка Кларисса
О, о, ты моя дорогая
Ах, ах, мне нравится, как ты заботишься
Ах, ты моя дорогая
Prince D