Lyrics and translation Prince D - INFECTIOUS LOVE

INFECTIOUS LOVE

I would like to introduce
Prince D
Yeah
Your love is so infectious

You love is so infectious, mon bébé
Oh, ma cherié, eh
Your love is so infectious
Mon bébé, ah
Oh bébé
(Infectious)

Upendo wetu mimi na wewe bébé
Ni kama kitabu kilichoandikwa
Na washairi wa mapenzi, eh
Tulipendana tukiwa bado
Watoto wa changa
Na katika hadithi zao
Umenirushia haiba ya mapenzi, eh
Sielewi na siji fahamu mimi, eh
Nakama ndio hu upendo
Ambao nitakuwa ndani, eh
Nautamani bila mwisho, oh oh oh oh
Upendo wetu, mimi na wewe bébé yo
Ni kama kitabu kilicho andikwa
Na washairi wa mapenzi, eh

(Na sielewi, oh oh) nakupenda bila mwisho, eh
Nakupenda bila mwisho, eh
Maana upendo wangu kwako
Hauna mwisho, eh eh eh eh eh

Sijuwi kama nita choka kukupenda
Sababu upendo ume nipa niwa ajabu
Si juwi kama nita choka kukupenda, ah eh
Ume nipenda bila kunidahi sababu, eh
Eh, mon bébé, ah

Nakupenda oh bébé
Nakupenda oh cherié eh
Nakupenda mon bébé, eh
Oh, mon bébé
Nakupenda yo yo mon bébé
Your love is so infectious
Ma cherié
Eh (infectious) eh oh oh oh

Ni mimi na wewe mpenzi wangu
Bila mwisho
Upendo wetu unao mwanzo
Bila mwisho, eh
Kama pete inavyozunguka kidole
Ndivyo upendo wetu
Hauna mwisho, oh oh oh
Bila mwisho, eh
Ni mimi na wewe
Ma cherié
Bila mwisho, eh
Kama pete inavyozunguka kidole
Ndivyo upendo wetu
Hauna mwisho, oh oh oh
Oh oh oh oh bila mwisho, eh
Eh, ma bébé, eh eh eh eh

AMOUR CONTAGIEUX

Je voudrais vous présenter
Prince D
Ouais
Ton amour est si contagieux

Ton amour est si contagieux, mon bébé
Oh, ma chérie, eh
Ton amour est si contagieux
Mon bébé, ah
Oh bébé
(Contagieux)

Notre amour, toi et moi bébé
C'est comme un livre écrit
Par des poètes d'amour, eh
On s'est aimé quand on était encore
De jeunes enfants
Et dans leurs histoires
Tu m'as jeté un charme d'amour, eh
Je ne comprends pas et je ne me connais pas, eh
Si c'est l'amour
Dans lequel je serai, eh
Je le désire sans fin, oh oh oh oh
Notre amour, toi et moi bébé yo
C'est comme un livre écrit
Par des poètes d'amour, eh

(Et je ne comprends pas, oh oh) je t'aime sans fin, eh
Je t'aime sans fin, eh
Car mon amour pour toi
N'a pas de fin, eh eh eh eh eh

Je ne sais pas si je me lasserai de t'aimer
Parce que l'amour m'a donné un souffle nouveau
Je ne sais pas si je me lasserai de t'aimer, ah eh
Tu m'as aimé sans me demander pourquoi, eh
Eh, mon bébé, ah

Je t'aime oh bébé
Je t'aime oh chérie eh
Je t'aime mon bébé, eh
Oh, mon bébé
Je t'aime yo yo mon bébé
Ton amour est si contagieux
Ma chérie
Eh (contagieux) eh oh oh oh

C'est toi et moi mon amour
Sans fin
Notre amour a un début
Sans fin, eh
Comme une bague autour du doigt
Ainsi est notre amour
Il n'a pas de fin, oh oh oh
Sans fin, eh
C'est toi et moi
Ma chérie
Sans fin, eh
Comme une bague autour du doigt
Ainsi est notre amour
Il n'a pas de fin, oh oh oh
Oh oh oh oh sans fin, eh
Eh, ma bébé, eh eh eh eh