MAGNIFIQUE - Prince D translation in German

MAGNIFIQUE

(Prince D)
Bolembu
Kitoko na yo ezali botau na ngai
Oh my God
A beautiful masterpiece from God
What a genius!

Nayebaki te ndenge ya kolinga (kolinga)
Nazalaki mpe kososola te soki bolingo elimboli nini
Ezalaki kaka tango nakutanaki na yo nde nazuaki bolingo
Tango nakuti yo, nakuti définition ya bolingo
Ezalaki kaka tango nakutanaki na yo nde nazuaki bolingo
Tango nakuti yo, nakuti définition ya bolingo
Longola kolonga loterie, kolinga yo ezali libondeli mosusu oyo Nzambe ayanoli

Nzambe ayanoli
Nabengi yo esengo na ngai
Clarisse, motema na nga
Motema na ngai ezali kobeta mpo na yo
Bébé, ah

Nzoto na yo eza magnifique (magnifique)
Nzoto na yo eza magnifique
Ton visage est si immaculé (tu es immaculé)
Nalingaka ndenge ozali unique (oza unique)
Ton visage est si immaculé
Nalingaka ndenge ozali unique
Nzoto na yo eza magnifique, eh (nzoto na yo eza magnifique bébé)

Motema na ngai ekobetela yo
Hmm, haha, aah
Chèrie ya moi
Bébé na nga

Nalaki ete nakolinga libela (libela)
Koyeba makambo na yo ezali nyonso oyo nalingi mpo na libela (libela)
Nalingi yo mingi koleka ndenge nakoki kolimbola (nakoki kolimbola)
Ozali exceptionnel
Oza mutu moko spécial na adore
(Je t'adore bébé)
Ozali exceptionnel
Kozala na yo ezali nionso nalingi (nalingi)
Nalingaki kokutana na liwa mpo na yo
Nalaki kopesa yo bolingo ya solo
Nalingaki kokutana na liwa mpo na yo
Nalaki kopesa yo bolingo ya solo, oh oh
Bolingo ya solo
Eh, eh ah
Nzoto na yo eza magnifique (magnifique)
Nzoto na yo eza magnifique
Ton visage est si immaculé (magnifique)
Nalingaka ndenge ozali unique (eh)
Ton visage est si immaculé (eh Prince D)
Nalingaka ndenge ozali unique (mobali ya Clarisse)
Bakokoka te amore na nga (nzoto na yo eza magnifique) eh
Clarisse, chèrie na nga, uhmm!
Nzoto na yo eza magnifique (nzoto magnifique)
Nzoto na yo eza magnifique (eza magnifique)
Ton visage est si immaculé (oza magnifique)
Nalingaka ndenge ozali unique (eh pah)
Oza unique (eh)

WUNDERSCHÖN

(Prince D)
Vergib mir
Deine Schönheit ist meine Schwäche
Oh mein Gott
Ein wunderschönes Meisterwerk von Gott
Was für ein Genie!

Ich wusste nicht, wie man liebt (liebt)
Ich verstand auch nicht, was Liebe bedeutet
Es war erst, als ich dich traf, dass ich Liebe fand
Als ich dich fand, fand ich die Definition von Liebe
Es war erst, als ich dich traf, dass ich Liebe fand
Als ich dich fand, fand ich die Definition von Liebe
Abgesehen vom Lottogewinn ist dich zu lieben ein weiteres Gebet, das Gott erhört hat

Gott hat erhört
Ich nenne dich meine Freude
Clarisse, mein Herz
Mein Herz schlägt für dich
Baby, ah

Dein Körper ist wunderschön (wunderschön)
Dein Körper ist wunderschön
Dein Gesicht ist so makellos (du bist makellos)
Ich liebe es, wie einzigartig du bist (du bist einzigartig)
Dein Gesicht ist so makellos
Ich liebe es, wie einzigartig du bist
Dein Körper ist wunderschön, eh (dein Körper ist wunderschön, Baby)

Mein Herz wird für dich schlagen
Hmm, haha, aah
Meine Liebste
Mein Baby

Ich habe geschworen, für immer zu lieben (für immer)
Dich kennenzulernen ist alles, was ich für immer will (für immer)
Ich liebe dich mehr, als ich erklären kann (erklären kann)
Du bist außergewöhnlich
Du bist jemand Besonderes, den ich anbete
(Ich bete dich an, Baby)
Du bist außergewöhnlich
Dich zu haben ist alles, was ich will (was ich will)
Ich würde für dich in den Tod gehen
Ich habe geschworen, dir wahre Liebe zu geben
Ich würde für dich in den Tod gehen
Ich habe geschworen, dir wahre Liebe zu geben, oh oh
Wahre Liebe
Eh, eh ah
Dein Körper ist wunderschön (wunderschön)
Dein Körper ist wunderschön
Dein Gesicht ist so makellos (wunderschön)
Ich liebe es, wie einzigartig du bist (eh)
Dein Gesicht ist so makellos (eh Prince D)
Ich liebe es, wie einzigartig du bist (Clarisses Mann)
Sie werden meine Liebe nicht erreichen können (dein Körper ist wunderschön) eh
Clarisse, meine Liebste, uhmm!
Dein Körper ist wunderschön (wunderschöner Körper)
Dein Körper ist wunderschön (er ist wunderschön)
Dein Gesicht ist so makellos (du bist wunderschön)
Ich liebe es, wie einzigartig du bist (eh pah)
Du bist einzigartig (eh)