Lyrics and translation Prince D - Nakoki Te

Nakoki Te

Bozito ya motema
Nakoki kokenda liboso te

Nayoki balobi nasengeli kozala
Na motema molai
Kasi motema molai na ngai ekómi
Na oyo eleki monene
Soki Nzambe abikisi motema na ngai te
Nakanisi te nakolinga lisusu
Ba dégâts oyo otiki na motema na ngai eza munene
Na kobebisa motema na ngai
Obebisi bolingo na ngai mpo na yo
Ya solo nalingaki yo, oh oh
Ezali misala na yo nde ezali sikoyo
Kobengana ngai mosika na yo, oh oh
Nakoki kosimba bomoi oyo te
Motema na ngai eza makasi te
Nakoki kosimba te, eh eh

Motema na ngai ekosimba te
Te, ekosimba te
Natiki yo obima na motema na ngai
Nalingi mpasi moko te
Kende mosika na nga na lingi na yoka
Kombo na yo te

Ozalaki ntango nyonso koloba
Ete olingaka ngai
Nakanisi ete yango ezalaki solo te
Omilingaki kaka yo moko
Nyonso oyo osalaki ezalaki
Mpo na esengo na yo moko
Ozipaki ngai na bolingo
Bolingo na yo ya lokuta
Baboti na ngai bazalaki na raison
Tango balobaki olingi ngai te, eh
Merci na Nzambe po abimisi yo
Abimisi yo na vie na ngai
Merci na Nzambe po abimisi yo
Abimisi yo na vie na ngai
Abimisi yo na vie na ngai

Motema na ngai ekosimba te
Te, ekosimba te
Natiki yo obima na motema na ngai
Nalingi mpasi moko te
Kende mosika na nga na lingi na yoka
Kombo na yo te

Ты сломал меня

Сердце моё разбито
Я не могу идти дальше

Все говорят, что я должен быть
Терпеливым
Но моё терпение уже
На пределе
Если Бог не спасёт моё сердце
Не думаю, что я ещё когда-нибудь смогу
Раны, что ты оставила в моём сердце, слишком глубоки
Ты разбила мне сердце
Ты убила мою любовь к тебе
Я правда любил тебя, oh oh
Это твои действия
Отталкивают меня от тебя, oh oh
Я не могу жить этой жизнью
Моё сердце слишком слабо
Я не выдержу, eh eh

Моё сердце не выдержит
Нет, не выдержит
Я позволю тебе уйти из моего сердца
Мне не нужна боль
Уходи прочь, я не хочу слышать
Твоё имя

Ты всегда говорила
Что любишь меня
Не думаю, что это было правдой
Ты любила только себя
Всё, что ты делала, было
Ради твоего собственного счастья
Ты ослепила меня любовью
Твоей фальшивой любовью
Мои родители были правы
Когда говорили, что ты меня не любишь, eh
Спасибо, Боже, что ты забрал её
Забрал её из моей жизни
Спасибо, Боже, что ты забрал её
Забрал её из моей жизни
Забрал её из моей жизни

Моё сердце не выдержит
Нет, не выдержит
Я позволю тебе уйти из моего сердца
Мне не нужна боль
Уходи прочь, я не хочу слышать
Твоё имя