Lyrics and translation Prince D - NITAKUCHAGUA WEWE MILELE

NITAKUCHAGUA WEWE MILELE

Prince D
Le monde ezali trop matata
Bato babosani mibeko ya bolingo
Bolingo ya mbongo ezwi esika ya bolingo ya solo
Le monde, hee
Le monde trop matata
Bato babosani
Mibeko ya bolingo
Bolingo na mitema na biso ezali kokufa
Moto moko te akoki kobikisa yango Nzambe kaka
Bolingo na mitema na biso ezali kokufa

Hehe, yes
Haha, Madame Anderson
Nitakuchagua wewe
Milele baby (nachagua wewe)
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe (je t'aime)
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Upendo wangu kwako baby
Una mwanzo bila mwisho
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe

Eh, maman Miradie
Nachagua wewe kila siku
Hehe, Clarisse
Je t'aime tellement bébé

Bolingo Nzambe alakisaki biso esili kala
Oyo ezalaki kala bolingo ya seko mpe komipesa
Sikawa esili kala
Bolingo Nzambe alakisaki biso esili kala
Oyo ezalaki kala bolingo ya seko mpe komipesa, sikawa esili kala
Nayoki bolingo ezali kolela mpo na baye bayambaka yango lisusu te, eh
Yamba bolingo na motema na yo mobimba, cherié
Kaka ndenge na embrasser bolingo naza nango pona yo

Eh, hehe
Maman Miradie
Madame Anderson

Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Upendo wangu kwako baby
Una mwanzo bila mwisho
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe
Nitakuchagua wewe
Milele baby
Hata watu wanicheke
Nachagua wewe

JE TE CHOISIRAI POUR TOUJOURS

Prince D
Le monde est trop compliqué
Les gens oublient les lois de l'amour
L'amour de l'argent a pris la place du véritable amour
Le monde, hee
Le monde est trop compliqué
Les gens oublient
Les lois de l'amour
L'amour dans nos cœurs est en train de mourir
Personne ne peut le sauver, seul Dieu le peut
L'amour dans nos cœurs est en train de mourir

Hehe, yes
Haha, Madame Anderson
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé (je te choisis)
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis (je t'aime)
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis
Mon amour pour toi bébé
A un commencement mais pas de fin
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis

Eh, maman Miradie
Je te choisis chaque jour
Hehe, Clarisse
Je t'aime tellement bébé

L'amour que Dieu nous a montré est révolu
Ce qui était autrefois l'amour éternel et le don de soi
Est maintenant révolu
L'amour que Dieu nous a montré est révolu
Ce qui était autrefois l'amour éternel et le don de soi, est maintenant révolu
J'entends l'amour pleurer pour ceux qui ne l'acceptent plus, eh
Accepte l'amour de tout ton cœur, chérie
Tout comme j'embrasse l'amour que j'ai pour toi

Eh, hehe
Maman Miradie
Madame Anderson

Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis
Mon amour pour toi bébé
A un commencement mais pas de fin
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis
Je te choisis, toi
Pour toujours bébé
Même si les gens se moquent de moi
Je te choisis